|
I don’t want to go inside tonight, |
Я не хочу сегодня ночью заходить в дом, |
| I can’t bear what’s home. |
Я не могу переносить то, что зовётся домом. |
| And I don’t want to read you mind tonight, |
Я не хочу сегодня ночью читать твои мысли, |
| I cannot telephone. |
Я не могу позвонить. |
| I don’t want to try and fix this now |
Я не хочу пытаться всё исправить сейчас, |
| When we’re broken down in time. |
Когда нас разрушило время. |
| And I don’t want to know what’s black and white |
Я не хочу знать, что чёрное, а что белое, |
| If we close our eyes we’re blind. |
Если мы закроем глаза, мы ослепнем. |
| We never remember why we fight |
Мы никогда не помним, из-за чего ссоримся, |
| Why after a while, we turn blue. |
Почему через некоторое время мы все в синяках. |
| We never remember, why we cry |
Мы никогда не помним, зачем мы плачем, |
| But now we do is try. |
Но мы сейчас только лишь пытаемся что-то сделать. |
| I think we’re broken down |
Мне кажется, что мы сломлены, |
| But don’t know where to go. |
Но не знаю, куда идти. |
| We’re spiraling down |
Мы пикируем вниз, |
| The only thing to do |
Единственное, что можно сделать, |
| Is remember me and you, |
Это помнить обо мне и тебе, |
| All the times we laughed and cried |
Как мы смеялись и плакали, |
| The love we have inside is true. |
В нас живёт настоящая любовь. |
| We never remember why we fight |
Мы никогда не помним, из-за чего ссоримся, |
| Why after a while, we turn blue. |
Почему через некоторое время мы все в синяках. |
| We never remember, why we cry |
Мы никогда не помним, зачем мы плачем, |
| But now we do is try. |
Но мы сейчас только лишь пытаемся что-то сделать. |
