balls to the wall
(наречие)
(сленг)
(американский английский)

1

изо всех сил, на полную катушку

Пример использования

It’s a whole new chapter, let’s go balls to the wall (Attila ‘Outlawed’).

Это абсолютно новая глава, давай выложимся на всю катушку.

2

на полной скорости, очень быстро

Пример использования

No hesitation, the officer went in balls to the wall (reddit).

Полицейский вмешался без колебаний, очень быстро.

Копирование материалов словаря без разрешения запрещено.©2014-2026 Nikkur Hashem