| Hey, let’s stay a little while longer |
Эй, давай останемся здесь ещё ненадолго |
| And pour it up stronger |
И нальём чего-нибудь покрепче, |
| Until they tell us to go |
Пока нас не заставят уйти, |
| And as the night gets colder |
И когда ночью станет холоднее, |
| I’ll pull you in closer |
Я притяну тебя поближе к себе |
| And show you what these hands are for |
И покажу, зачем нужны эти руки. |
| I’m talking, oh |
Я говорю, ох, |
| I’ll do anything to make you smile |
Я сделаю что угодно ради твоей улыбки, |
| To make you smile for me again |
Чтобы ты снова мне улыбнулась, |
| Woah, I been drinking single for a while, but now |
Ох, я довольно долго пил один, но теперь |
| I’m two-stepping into trouble, it ain’t a buzz |
Я танцую тустеп навстречу неприятности, я не пьян, |
| There’s something in the whiskey or is it love? |
Что-то подмешано в виски или это любовь? |
| I’m pouring up a double just to be sure |
Я налью на всякий случай двойную порцию алкоголя, |
| Either we go my place or yours |
Мы поедем или ко мне, или к тебе. |
| I’m two-stepping into trouble (woo-hoo) |
Я танцую тустеп навстречу неприятности, |
| I’m two-stepping into trouble (woo-hoo) |
Я танцую тустеп навстречу неприятности, |
| I’m two-stepping into trouble (woo-hoo) |
Я танцую тустеп навстречу неприятности, |
| I’m two-stepping into trouble (woo-hoo) |
Я танцую тустеп навстречу неприятности. |
| I’m a man on a mission |
Я поставил себе цель, |
| Making bad decisions |
Принимаю плохие решения, |
| I ain’t too drunk, but I’m close |
Я не слишком пьян, но близок к этому, |
| You’re my blue-jean baby |
Ты моя малышка в голубых джинсах, |
| Driving me crazy |
Сводишь меня с ума, |
| Hop in my four-by-four |
Запрыгивай в моё полноприводное авто, |
| Two seats, let’s roll |
Есть два сиденья, поехали. |
| Woah, I’ll do anything to make you smile |
Ох, я сделаю что угодно ради твоей улыбки, |
| To make you smile for me again |
Чтобы ты снова мне улыбнулась, |
| Woah, I been drinking single for a while, but now |
Ох, я довольно долго пил один, но теперь |
| I’m two-stepping into trouble, it ain’t a buzz |
Я танцую тустеп навстречу неприятности, я не пьян, |
| There’s something in the whiskey or is it love? |
Что-то подмешано в виски или это любовь? |
| I’m pouring up a double just to be sure |
Я налью на всякий случай двойную порцию алкоголя, |
| Either we go my place or yours |
Мы поедем или ко мне, или к тебе. |
| I’m two-stepping into trouble (woo-hoo) |
Я танцую тустеп навстречу неприятности, |
| I’m two-stepping into trouble (woo-hoo) |
Я танцую тустеп навстречу неприятности, |
| I’m two-stepping into trouble (woo-hoo) |
Я танцую тустеп навстречу неприятности, |
| I’m two-stepping into trouble (woo-hoo) |
Я танцую тустеп навстречу неприятности. |
