Vanotek feat. Mikayla — Cherry Lips перевод

vanotek перевод песен

Vanotek feat. Mikayla — Cherry Lips	Vanotek при участии Mikayla — Вишнёвые Губы
[Intro]	[Вступление]
Cherry lips, white wine	Вишнёвые губы, белое вино,
Night gowns, you and I	Ночнушки, я и ты.
Cherry lips and red wine	Вишнёвые губы и красное вино,
Cherry lips that were mine.	Вишнёвые губы, которые принадлежали мне.
[Verse 1]	[Куплет 1]
Happy ever after, you never get it right	Жить долго и счастливо, как в сказке — тебе всегда было не понять.
I follow my old patterns	Я следую своим старым шаблонам,
Don’t know how to disguise	Не умею притворяться.
I go after roses, left with the thorns	Отправляюсь за розами, а осталась с шипами,
I always do the same but I guess I needed more	Я всегда делаю одно и тоже, но похоже, мне нужно было что-то большее.
[Pre-Chorus]	[Предприпев]
I know I was deceiving	Знаю, я была обманчивой,
It happens every time,	Такое происходит каждый раз,
I thought that you were different	Мне казалось, что ты другой,
But you’re just like other guys	А ты такой же, как и остальные парни.
But you don’t seem to see it	Но похоже, ты не понимаешь,
There’s no need to disguise	Нет смысла притворяться,
I know you won’t believe it	Знаю, что ты не поверишь,
But babe start reading the signs	Но начни обращать внимание на знаки, малыш.
[Chorus]	[Припев]
Cherry lips, white wine	Вишнёвые губы, белое вино,
Night gowns, you and I	Ночнушки, я и ты.
Cherry lips and red wine	Вишнёвые губы и красное вино,
Cherry lips that were mine.	Вишнёвые губы, которые принадлежали мне.
Trying to find an explanation	Пытаюсь найти объяснение
For you in my imagination	Тебе в моём воображении.
Maybe I need some medication	Может, мне нужны какие-то лекарства,
To get you out of my head	Чтобы выкинуть тебя из головы.
Get you out of my head	Выкинуть тебя из головы.
[Verse 2]	[Куплет 2]
Happy ever after…	Жить долго и счастливо, как в сказке…
Well, I’m not surprised	Что ж, я не удивлена.
Yeah you’re still a player,	Да, ты всё ещё игрок,
Play those games with those same lies	Играешь в те же игры с тем же обманом.
You go on with nonsenses	Продолжаешь нести чепуху,
Still I can ignore	Но я не могу закрыть на это глаза,
You always do the same	Ты всегда делаешь одно и то же,
Been over this before.	Я уже это проходила.
[Pre-Chorus]	[Предприпев]
I know I was deceiving	Знаю, я была обманчивой,
It happens every time,	Такое происходит каждый раз,
I thought that you were different	Мне казалось, что ты другой,
But you’re just like other guys	А ты такой же, как и остальные парни.
But you don’t seem to see it	Но похоже, ты не понимаешь,
There’s no need to disguise	Нет смысла притворяться,
I know you won’t believe it	Знаю, что ты не поверишь,
But babe start reading the signs	Но начни обращать внимание на знаки, малыш.
[Chorus]	[Припев]
Cherry lips, white wine	Вишнёвые губы, белое вино,
Night gowns, you and I	Ночнушки, я и ты.
Cherry lips and red wine	Вишнёвые губы и красное вино,
Cherry lips that were mine.	Вишнёвые губы, которые принадлежали мне.
Trying to find an explanation	Пытаюсь найти объяснение
For you in my imagination	Тебе в моём воображении.
Maybe I need some medication	Может, мне нужны какие-то лекарства,
To get you out of my head	Чтобы выкинуть тебя из головы.
Get you out of my head	Выкинуть тебя из головы.
[Bridge]	[Связка]
I’m not the jealous type	Я не из ревнивых,
But baby now you crossed the line	Но ты перешёл границу, малыш.
Held hands that weren’t mine	Ты держал за руку не меня,
Tried acting like I was fine	Я пыталась делать вид, что я в порядке.
Sweet talker all the time	Ты постоянно рассказываешь сладкие сказки,
You fooled me once but I won’t	Ты обманул меня раз, но больше
I won’t no won’t think twice	Больше я не буду медлить с решением,
I’m done with being nice	Мне надоело быть милой.
[Outro]	[Концовка]
Cherry lips, white wine	Вишнёвые губы, белое вино,
Night gowns, you and I	Ночнушки, я и ты.
Cherry lips and red wine	Вишнёвые губы и красное вино,
Cherry lips that were mine…	Вишнёвые губы, которые принадлежали мне…