|
Restless rhythms pulling at my bones |
Безудержные ритмы дёргают моё тело, |
| Suitcase dreams, I’m never staying home |
Мечты на чемоданах, я никогда не остаюсь дома, |
| Foreign streets are calling out my name |
Заграничные улицы зовут меня по имени, |
| Every turn ignites a different flame |
Каждый поворот разжигает новое пламя, |
| Windows down, horizon in my sight |
Стёкла опущены, горизонт в моём поле зрения, |
| Chasing colors bleeding into flight |
Я гонюсь за цветами, которые превращаются в бегство, |
| Every border blurring as I go |
На моём пути размываются все границы, |
| In the motion, I begin to grow |
Я начинаю расти в движении, |
| No more standing still in my own cage |
Больше не буду стоять на месте в своей собственной клетке, |
| I’m rewriting every single page |
Я переписываю каждую страницу, |
| Feel the impulse building in my chest |
Ощущаю, как импульс нарастает у меня в груди, |
| Like a question I can’t leave at rest |
Как вопрос, который я не могу оставить в покое. |
| Hello? The sun is up, where are you? |
Алло? Солнце взошло, ты где? |
| Come and dance in golden hues |
Приходи танцевать в золотистых тонах, |
| Hello? The night is gone, I find you |
Алло? Ночь прошла, я нахожу тебя, |
| Everybody shines, we move too |
Все сияют, и мы тоже двигаемся. |
| Hello? The sun is up, where are you? |
Алло? Солнце взошло, ты где? |
| Jump, spin, feel a little loose |
Прыгай, кружись, почувствуй себя немного свободнее. |
| Hello? Colors burst all around |
Алло? Вокруг взрываются цвета. |
| The world lights up with every sound |
Мир озаряется с каждым звуком. |
| City murmurs in a thousand tongues |
Город шепчет на тысяче языков, |
| Every story still remains unsung |
Каждая сказка всё также остаётся неспетой, |
| Fleeting moments drifting through the air |
Мимолётные мгновения проплывают в воздухе, |
| Every crossing leads me somewhere |
Каждый перекрёсток ведёт меня куда-то, |
| Maps dissolving underneath my stride |
Карты исчезают под моими шагами, |
| Every unknown pulls me open wide |
Всё неизвестное притягивает меня с распростёртыми объятиями, |
| In the chaos, something real appears |
В хаосе появляется что-то настоящее, |
| Past the limits I held for years |
Нарушаю границы, которых придерживался годами, |
| No more standing still in my own cage |
Больше не буду стоять на месте в своей собственной клетке, |
| I’m rewriting every single page |
Я переписываю каждую страницу, |
| Feel the impulse building in my chest |
Ощущаю, как импульс нарастает у меня в груди, |
| Like a question I can’t leave at rest |
Как вопрос, который я не могу оставить в покое. |
| Hello? The sun is up, where are you? |
Алло? Солнце взошло, ты где? |
| Come and dance in golden hues |
Приходи танцевать в золотистых тонах, |
| Hello? The night is gone, I find you |
Алло? Ночь прошла, я нахожу тебя, |
| Everybody shines, we move too |
Все сияют, и мы тоже двигаемся. |
| Hello? The sun is up, where are you? |
Алло? Солнце взошло, ты где? |
| Jump, spin, feel a little loose |
Прыгай, кружись, почувствуй себя немного свободнее. |
| Hello? Colors burst all around |
Алло? Вокруг взрываются цвета. |
| The world lights up with every sound |
Мир озаряется с каждым звуком. |
