| I’ve got to know |
Мне надо знать, |
| What’s fake and what is real |
Что обман, а что всерьёз, |
| When you say to me |
Когда ты говоришь мне, |
| That I’m the only one. |
Что я единственная для тебя. |
| Tell me I’m wrong |
Скажи, что я напрасно |
| For thinking we had a chance |
Думала, что у нас есть шанс, |
| But maybe this was your plan all along. |
А, может, ты так и задумывал с самого начала. |
| Better tell me I’m wrong… |
Лучше скажи мне, что я не права… |
| Would you break my fall? |
Поможешь остановить моё падение? |
| Could you ever say I want you to love me, |
Можешь когда-нибудь сказать, что хочешь, чтобы я любила тебя, |
| Want you to love me and |
Хочешь, чтобы я любила тебя, и |
| I’ll say it back |
Я отвечу так же. |
| Yeah, it’s your call |
Да, это звонок от тебя, |
| Cuz you know I do when you can call me, |
Ведь ты знаешь, что я люблю, когда ты можешь позвонить мне. |
| Yeah, just say the word |
Да, просто скажи это слово, |
| I’ve got to know |
Мне надо знать, |
| What’s fake and what is real |
Что обман, а что всерьёз, |
| When you say to me |
Когда ты говоришь мне, |
| That I’m the only one. |
Что я единственная для тебя. |
| Tell me I’m wrong |
Скажи, что я напрасно |
| For thinking we had a chance |
Думала, что у нас есть шанс, |
| But maybe this was your plan all along. |
А, может, ты так и задумывал с самого начала. |
| Better tell me I’m wrong… |
Лучше скажи мне, что я не права… |
| Then I try again |
Я пытаюсь снова, |
| Why can’t you tell me |
Почему ты не можешь сказать мне, |
| What you been thinking, |
О чём ты думал, |
| What you been thinking of? |
О чём ты думал? |
| Or is it her? |
Или дело в ней? |
| I’ve had enough. |
Мне надоело. |
| I need you to say |
Мне надо, чтобы ты сказал, |
| Do you want, don’t you want me in your life. |
Хочешь ли ты, чтобы я была в твоей жизни. |
| I’ve got to know |
Мне надо знать, |
| What’s fake and what is real |
Что обман, а что всерьёз, |
| When you say to me |
Когда ты говоришь мне, |
| That I’m the only one. |
Что я единственная для тебя. |
| Tell me I’m wrong |
Скажи, что я напрасно |
| For thinking we had a chance |
Думала, что у нас есть шанс, |
| But maybe this was your plan all along. |
А, может, ты так и задумывал с самого начала. |
| Better tell me I’m wrong… |
Лучше скажи мне, что я не права… |
| Tell me I’m wrong |
Скажи, что я напрасно |
| For thinking we had a chance |
Думала, что у нас есть шанс, |
| But maybe this was your plan all along. |
А, может, ты так и задумывал с самого начала. |
