Travis Scott feat. Swae Lee & Drake — SICKO MODE перевод

Travis Scott feat. Swae Lee & Drake — SICKO MODE Travis Scott при участии Swae Lee и Drake — Режим Психа
[Part I] [Часть I]
[Intro: Drake] [Вступление: Drake]
Astro, yeah Это альбом ASTROWORLD, ага,
Sun is down, freezin’ cold Солнце село, чертовски холодно,
That’s how we already know, winter’s here Так мы понимаем, что зима уже здесь,
My dawg would probably do it for a Louis belt Мой кореш сделал бы это за ремень от  Луи Вюиттона,
That’s just all he know, he don’t know nothin’ else Это всё, что он знает, он не знает больше ничего.
I tried to show ’em, yeah. Я пытался показать им, да.
I tried to show ’em, yeah, yeah. Я пытался показать им, да, да.
Yeah, yeah, yeah Да, да, да.
Gone on you with the pick and roll Отыграли «двоечку» на тебе, как в баскетболе,
Young La Flame, he in sicko mode Это молодое пламя, Трэвис Скотт, в режиме психа.
[Verse 1: Travis Scott & The Notorious B.I.G.] [Куплет 1: Travis Scott и The Notorious B.I.G.]
Woo, made this here with all the ice on in the booth Я добрался сюда со всеми блестяшками, которые висели на мне в студии,
At the gate outside, when they pull up, they get me loose У ворот снаружи, когда они приезжают, они отпускают меня на свободу,
Yeah, Jump Out boys, that’s Nike boys, hoppin’ out coupes Да, парнишки в кроссовках «Найк» выпрыгивают из двухдверных авто,
This shit way too big when we pull up give me the loot (gimme the loot!) Это дерьмо слишком серьёзное, когда мы приезжаем, отдавай мне добычу,
Was off the Remy, had a Papoose Напился коньяком «Remy Martin», заделал ребёнка,
Had to hit my old town to duck the news Пришлось свалить в родной город, чтобы убежать от новостей,
Two-four hour lockdown, we made no moves 24 часа в изоляции, мы не принимаем никаких шагов,
Now it’s 4 AM and I’m back up poppin’ with the crew Сейчас 4 утра, я снова зависаю с бандой,
I just landed in, Chase B mix this pop like Jamba Juice Я только что прибыл, диджей Chase B замешивает треки, как смузи,
Different colored chains, think my jeweler really sellin’ fruits Разные цветные цепочки, мне кажется, мой ювелир торгует фруктами,
And they chokin’, man, know the crackers wish it was a noose А их жаба душит, чувак, знаешь, белые хотели бы, чтобы вместо них на моей шее была петля.
[Bridge: Big Hawk, Swae Lee & Travis Scott] [Связка: Big Hawk, Swae Lee & Travis Scott]
Some-some-some, someone said Кто-то сказал, что
To win the retreat, we all in too deep Для победы при отступлении мы зашли слишком далеко,
P-p-playin’ for keeps, don’t play us for weak (someone said) Мы готовы на мокруху, не принимай нас за слабаков (кто-то сказал)
To win the retreat, we all in too deep Для победы при отступлении мы зашли слишком далеко,
P-p-playin’ for keeps, don’t play us for weak (yeah) Мы готовы на мокруху, не принимай нас за слабаков (да)
[Verse 2: Travis Scott, Swae Lee & Luke] [Куплет 2: Travis Scott, Swae Lee & Luke]
This shit way too formal, y’all know I don’t follow suit Это дерьмо слишком официальное, вы знаете, что я не следую ни за кем,
Stacey Dash, most of these girls ain’t got a clue Стейси Дэш, большинство этих девушек не имеют понятия,
All of these hoes I made off records I produced Все шлюхи, которых я завёл от пластинок, которые я выпустил,
I might take all my exes and put ’em all in a group Я могу бы собрать всех своих бывших в группу,
Hit my eses, I need the booch Двигаю к мексиканским корешам, мне нужен кокс,
‘Bout to turn this function to Bonnaroo Я собираюсь устроить из этой вечеринки музыкальный фестиваль Боннару,
Told her «Hop in, you comin’ too» Я сказал ей: «Запрыгивай, ты тоже поедешь»,
In the 305, bitches treat me like I’m Uncle Luke (don’t stop, pop that pussy!) Я в Майами, сучки со мной обращаются, как с рэпером Люком Кэмпбеллом из группы 2 Live Crew (не останавливайся, натяни эту киску!)
Had to slop the top off, it’s just a roof, uh Пришлось забрызгать обшивку авто, это всего лишь крыша,
She said «Where we goin’?» I said «The moon» Она спросила: «Куда мы направляемся?», я ответил: «На луну».
We ain’t even make it to the room Мы даже не сможем добраться до комнаты.
She thought it was the ocean, it’s just the pool Она думала, что это океан, это всего лишь бассейн,
Now I got her open, it’s just the Goose Я вскрыл её, всё благодаря водке Grey Goose.
Who put this shit together? I’m the glue (someone said) Кто соединяет всё это дерьмо? Я клей (кто-то сказал)
Shorty FaceTimed me out the blue Малышка внезапно позвонила мне по видеозвонку.
[Bridge: Big Hawk, Swae Lee & Travis Scott] [Связка: Big Hawk, Swae Lee & Travis Scott]
Someone said Кто-то сказал, что
P-playin’ for keeps Мы готовы на мокруху
Someone said, motherfucker—someone said Кто-то сказал, сука, кто-то сказал,
Don’t play us for weak. Не принимай нас за слабаков.
[Part II] [Часть II]
[Intro: Drake & Travis Scott] [Вступление: Drake и Travis Scott]
Yeah Ага,
Astro, yeah, yeah Да, это альбом ASTROWORLD,
Tay Keith, fuck these niggas up Эй, Тэй Кейт, надери задницу этим ниггерам.
[Chorus: Drake & Travis Scott] [Припев: Drake & Travis Scott]
She’s in love with who I am Она влюблена в того, кем я являюсь,
Back in high school, I used to bus it to the dance (yeah) В старших классах я добирался на танцы на автобусе,
Now I hit the FBO with duffels in my hands Теперь я летаю частным рейсом со спортивными костюмами в руках,
I did half a Xan, thirteen hours ’til I land Я слопал половину таблетки «ксанакс», приземлюсь через 13 часов,
Had me out like a light, ayy, yeah, like a light, ayy, yeah Заснул сразу как убитый.
[Verse 3: Drake, Travis Scott & Sheck Wes] [КУПЛЕТ 3: Drake, Travis Scott & Sheck Wes]
Like a light, ayy Как убитый,
Slept through the flight, ayy Проспал весь полёт,
Knocked for the night, ayy, 767, man Вырубился на ночь на Боинге-767, чувак,
This shit got double bedroom, man В этой херне есть спальня с двумя кроватями, чувак,
I still got scores to settle, man Мне всё ещё надо свести счёты, чувак,
I crept down the block (down the block) made a right (yeah, right) Я тихо проехал по кварталу, повернул направо,
Cut the lights (yeah, what?) paid the price (yeah) Вырубил свет, (да, что?) заплатил цену,
Niggas think it’s sweet (nah, nah) it’s on sight (yeah, what?) Ниггеры думают, что всё путём, нет, всё будет мгновенно (да, что?)
Nothin’ nice (yeah) baguettes in my ice (aww, man) Ничего хорошего, у меня брюлики в огранке «багет»,
Jesus Christ (yeah) checks over stripes (yeah) Боже мой, противостояние Nike и Adidas,
That’s what I like (yeah) that’s what we like (yeah) Вот что мне нравится, вот что нам нравится,
Lost my respect, you not a threat Ты потерял моё уважение, ты не угроза,
When I shoot my shot, that shit wetty like I’m Sheck (bitch!) Когда я стреляю, это дерьмо возбуждает баб, как будто я Sheck Wes (сука!)
See the shots that I took (ayy) wet like I’m Book (ayy) Смотри, мои броски частые, как у баскетболиста Девина Букера.
Wet like I’m Lizzie, I be spinnin’ Valley Попадаю, как Лиз Кэмбидж, я еду по долине,
Circle blocks ’til I’m dizzy (yeah, what?) Кружу по кварталам, пока голова не закружится.
Like where is he? (yeah, what?) Типа, а где он?
No one seen him (yeah, yeah) Никто его не видел,
I’m tryna clean ’em (yeah) Я пытаюсь зачистить их, ага.
[Chorus: Drake & Travis Scott] [Припев: Drake & Travis Scott]
She’s in love with who I am Она влюблена в того, кем я являюсь,
Back in high school, I used to bus it to the dance (yeah) В старших классах я добирался на танцы на автобусе,
Now I hit the FBO with duffels in my hands Теперь я летаю частным рейсом со спортивными костюмами в руках,
I did half a Xan, thirteen hours ’til I land Я слопал половину таблетки «ксанакс», приземлюсь через 13 часов,
Had me out like a light, ayy, yeah, like a light, ayy, yeah Заснул сразу как убитый.
Like a light (like a light) Заснул сразу как убитый.
Like a light (like a light) Заснул сразу как убитый.
Like a light. Как убитый.
[Verse 4: Travis Scott] [Куплет 4: Travis Scott]
Yeah, passed the dawgs a celly, sendin’ texts, ain’t sendin’ kites, yeah Да, я передал корешам сотовый, посылают сообщения, не посылают маляв, ага.
He said «Keep that on lock», I say «You know this shit, it’s stife», yeah Он сказал: «Держи под контролем», я говорю: «Ты знаешь, это классное дерьмо», ага,
It’s absolute, yeah (yeah) I’m back, reboot (it’s lit!) Это полный кайф, да, я вернулся, перезапуск (ништяк!)
LaFerrari to Jamba Juice, yeah (skrrt, skrrt) На «феррари» в ресторан, ага (вжж, вжж)
We back on the road, they jumpin’ off, no parachute, yeah Мы снова на дороге, они спрыгивают без парашюта, ага,
Shorty in the back На заднем сиденье малышка
She said she workin’ on her glutes, yeah (oh my God) Сказала, что тренирует мышцы ягодиц, о боже,
Ain’t by the book, yeah, this how it look, yeah Я не играю по правилам, вот как это выглядит,
‘Bout a check, yeah (check), just check the foots, yeah Что касается галочек Nike, зацени мои кроссы.
Pass this to my daughter, I’ma show her what it took (yeah) Передай моей дочери, я покажу ей, чего это стоило,
Baby mama cover Forbes, got these other bitches shook Мама моего ребёнка на обложке «Форбс», сучки бесятся от злости.
Yeah… Ага…