Therr Maitz — Superstar перевод

Therr Maitz — Superstar	Therr Maitz — Суперзвезда
I stop, then I pray	Я останавливаюсь, потом молюсь,
But your razor’s sharp tonight	Но твоя бритва остра этой ночью,
And your arrows fly straight to heart	А стрелы твои попадают прямо в сердце.
Wanted to relieve your pressure	Хотела снять напряжение,
It doesn’t work but works for me	Тебе это не помогает, как мне.
You go, girl!	Давай, девочка!
Who runs the world?	Кто правит миром?
That’s what all your people say	Так говорят все твои друзья,
Let’s celebrate	Давай отпразднуем,
Pretend that it’s true	Сделаем вид, что всё всерьёз,
You’re more than a human	Ты больше, чем просто человек,
Snap out of it, get rid	Соберись, оставь позади,
Let’s seize the world	Давай захватим мир
With you, with you, with you	Вместе с тобой, с тобой, с тобой.
When you touch the flame	Когда прикасаешься к пламени,
You get burnt	Ты обжигаешься,
When you’re down to the wire	Когда ты близок к финалу,
You get hurt	Тебе больно,
When you light a fire on the street	Когда разжигаешь костёр на улице,
Don’t complain about the rain	Не жалуйся на дождь.
I go, then I stay	Я ухожу, потом остаюсь,
Taking a bigger risk today	Сегодня я рискую по-крупному.
Stuck between the lines	Я застрял между строк,
It feels tight	Мне тесно,
All I got is wrong impression	У меня есть лишь неправильное представление
‘Bout your personality	О твоём характере.
You’ve always been a weirdo	Ты всегда была чудачкой,
Since I can remember	Сколько тебя помню,
We all got in trouble	Мы все попали в неприятности,
Who knew?	Кто мог знать?
Whatever it takes	Чего бы ни стоило,
I’m not pushing the brakes	Я не нажму на тормоз,
Let’s seize the world	Давай захватим мир
With you, with you, with you	Вместе с тобой, с тобой, с тобой.
When you touch the flame	Когда прикасаешься к пламени,
You get burnt	Ты обжигаешься,
When you’re down to the wire	Когда ты близок к финалу,
You get hurt	Тебе больно,
When you light a fire on the street	Когда разжигаешь костёр на улице,
Don’t complain about the rain	Не жалуйся на дождь.
Take yourself away to feel distraught	Ты прячешься, чтобы горевать,
Catching every moment I caught	Ловишь каждый момент, который я сумел поймать,
When you’re a wolf and howl up to the moon	Когда ты становишься волком и воешь на луну,
Fade away to the afternoon	Исчезаешь после полудня.
When all your problems gone	Без всех твоих проблем
Your life will never be so fun	Жизнь не будет больше так интересна,
Do you wanna be so good and so far	Хочешь быть такой хорошей и зайти так далеко,
To touch a superstar	Чтобы прикоснуться к суперзвезде,
To touch a superstar	Прикоснуться к суперзвезде,
To touch a superstar	Прикоснуться к суперзвезде,
To touch a superstar	Прикоснуться к суперзвезде,
To touch a superstar?	Прикоснуться к суперзвезде?
Ooh, love is madness	Любовь — безумие,
It hides in the feelings	Она скрывается за чувствами,
Seems to be the one and the only	Кажется, что ты единственный и неповторимый,
Went over you	Переболела тобой,
He fooled everyone	Он всех обманул.
Since I’ve been warned ’bout messing with you	Раз уж меня предупреждали, чтобы я с тобой не связывалась,
Ooh, sounds like a crisis	Это похоже на переломный момент,
Letting me down and more than that	Ты подводишь меня и даже больше,
It forced me to quit	Мне пришлось из-за этого уйти,
I go over you	Я переболела тобой,
I’ve fooled everyone	Я обманула всех.
How I wish I never messed up with you	Как бы мне хотелось, чтобы я с тобой не связывалась.
It echoes in my head	Это раздаётся в моей голове,
Takes seconds to understand	Через мгновение приходит понимание,
Annoys me	Это раздражает меня,
What am I to do?	Что мне делать?
You get my wheels turning	Ты движешь мной,
I’m a stone that is rolling	Я перекати-поле.
Let’s seize the world	Давай захватим мир
With you, with you, with you	Вместе с тобой, с тобой, с тобой.
Superstar…	Суперзвезда…
Superstar…	Суперзвезда…
When you touch the flame	Когда прикасаешься к пламени,
You get burnt	Ты обжигаешься,
When you’re down to the wire	Когда ты близок к финалу,
You get hurt	Тебе больно,
When you light a fire on the street	Когда разжигаешь костёр на улице,
Don’t complain about the rain	Не жалуйся на дождь.
Take yourself away to feel distraught	Ты прячешься, чтобы горевать,
Catching every moment I caught	Ловишь каждый момент, который я сумел поймать,
When you’re a wolf and howl up to the moon	Когда ты становишься волком и воешь на луну,
Fade away to the afternoon	Исчезаешь после полудня.