|
And all I am is a man |
Я всего лишь человек, |
| I want the world in my hands |
Я хочу, чтобы мир был в моих руках, |
| I hate the beach but I stand |
Терпеть не могу пляжи, но стою |
| In California with my toes in the sand |
В Калифорнии, пальцы ног зарылись в песок, |
| Use the sleeves of my sweater |
Воспользуйся рукавами моего свитера, |
| Let’s have an adventure |
Давай устроим приключение, |
| Head in the clouds but my gravity’s centered |
Головой я витаю в облаках, но центр тяжести у меня на месте, |
| Touch my neck and I’ll touch yours |
Прикоснись к моей шее, а я прикоснусь к твоей, |
| You in those little high waisted shorts, oh |
Ты в этих шортиках с высокой талией, ох, |
| She knows what I think about |
Она знает, о чём я думаю, |
| And what I think about |
И вот о чём я думаю: |
| One love, two mouths |
Одна любовь, два рта, |
| One love, one house |
Одна любовь, один дом, |
| No shirt, no blouse |
Без рубашки, без блузки, |
| Just us, you find out |
Только мы, ты узнаешь, |
| Nothing that I wouldn’t wanna tell you about, no |
Нет ничего, о чём я не хотел бы тебе рассказать, нет, |
| Cuz it’s too cold for you here |
Тебе же здесь так холодно, |
| And now, so let me hold |
Давай я сейчас засуну |
| Both your hands in the holes of my sweater |
Обе твои руки в рукава моего свитера. |
| And if I may just take your breath away |
И если мне можно просто поразить тебя, |
| I don’t mind if there’s not much to say |
Мне не важно, если нечего сказать, |
| Sometimes the silence guides a mind |
Иногда молчание направляет разум |
| To move to a place so far away |
В такое далёкое место, |
| The goosebumps start to raise |
По мне бегут мурашки |
| The minute that my left hand meets your waist |
В тот миг, когда моя левая рука встречается с твоей талией, |
| And then I watch your face |
А потом я смотрю на твоё лицо, |
| Put my finger on your tongue |
Кладу палец тебе на язык, |
| Cuz you love the taste, yeah |
Да, потому что тебе нравится его вкус. |
| These hearts adore |
Эти сердца обожают |
| Everyone the other beats hardest for |
Всех, из-за кого у другого сердце бьётся сильнее всего, |
| Inside this place is warm |
Внутри этого места тепло, |
| Outside it starts to pour |
На улице начинается ливень. |
| Comin’ down |
Падает дождь, |
| One love, two mouths |
Одна любовь, два рта, |
| One love, one house |
Одна любовь, один дом, |
| No shirt, no blouse |
Без рубашки, без блузки, |
| Just us, you find out |
Только мы, ты узнаешь, |
| Nothing that I wouldn’t wanna tell you about, |
Нет ничего, о чём я не хотел бы тебе рассказать, |
| No, no, no |
Нет, нет, нет. |
| Cuz it’s too cold for you here |
Тебе же здесь так холодно, |
| And now, so let me hold |
Давай я сейчас засуну |
| Both your hands in the holes of my sweater |
Обе твои руки в рукава моего свитера. |
| Cuz it’s too cold for you here |
Тебе же здесь так холодно, |
| And now, so let me hold |
Давай я сейчас засуну |
| Both your hands in the holes of my sweater |
Обе твои руки в рукава моего свитера. |
| Cuz it’s too cold for you here |
Тебе же здесь так холодно, |
| And now, so let me hold |
Давай я сейчас засуну |
| Both your hands in the holes of my sweater |
Обе твои руки в рукава моего свитера. |
| Cuz it’s too cold for you here |
Тебе же здесь так холодно, |
| Now let me hold |
Давай я сейчас засуну |
| Both your hands in the holes of my sweater |
Обе твои руки в рукава моего свитера. |
