| Something’s got a hold of me lately |
Что-то последнее время терзает меня, |
| No, I don’t know myself anymore |
Нет, я уже не знаю самого себя, |
| Feels like the walls are all closin’ in |
Чувство, будто все стены давят на меня, |
| And the devil’s knockin’ at my door, woah |
А дьявол стучит мне в дверь. |
| Out of my mind, how many times did I tell you |
Я сошёл с ума, сколько раз я говорил тебе, |
| I’m no good at bein’ alone? |
Что я не умею быть в одиночестве? |
| Yeah, it’s taken a toll on me, tryin’ my best to keep |
Да, это не прошло для меня бесследно, я изо всех сил пытаюсь |
| From tearin’ the skin off my bones, don’t you know |
Не сдирать кожу со своих костей, разве ты не знаешь, что |
| I lose control |
Я теряю над собой контроль, |
| When you’re not next to me |
Когда тебя нет рядом, |
| I’m fallin’ apart right in front of you, can’t you see? |
Я распадаюсь на части у тебя на глазах, разве ты не видишь? |
| I lose control |
Я теряю над собой контроль, |
| When you’re not next to me |
Когда тебя нет рядом, |
| Yeah, you’re breakin’ my heart, baby |
Да, детка, ты разбиваешь мне сердце, |
| You make a mess of me |
Ты губишь меня. |
| Problematic |
Проблематично, |
| The problem is I want your body like a fiend, like a bad habit |
Проблема в том, что я хочу твоё тело, как одержимый, как вредную привычку, |
| Bad habits hard to break when I’m with you |
Тяжело бросить вредные привычки, когда я с тобой, |
| Yeah, I know I can do it on my own |
Да, я знаю, я могу справиться в одиночку, |
| But I want that real full moon black magic and it takes two |
Но мне нужна эта настоящая чёрная магия в полнолуние, и для этого нужны двое, |
| Problematic |
Проблематично, |
| The problem is when I’m with you I’m an addict |
Проблема в том, что когда я с тобой, я наркоман, |
| And I need some relief, my skin in your teeth |
И мне нужна помощь, моя кожа в твоих зубах, |
| Can’t see the forest through the trees |
Я не вижу леса за деревьями, |
| Got me down on my knees, darlin’, please, oh |
Ты поставила меня на колени, милая, пожалуйста, ох, |
| I lose control |
Я теряю над собой контроль, |
| When you’re not next to me |
Когда тебя нет рядом, |
| I’m fallin’ apart right in front of you, can’t you see? |
Я распадаюсь на части у тебя на глазах, разве ты не видишь? |
| I lose control |
Я теряю над собой контроль, |
| When you’re not next to me |
Когда тебя нет рядом, |
| Yeah, you’re breakin’ my heart, baby |
Да, детка, ты разбиваешь мне сердце, |
| You make a mess of me, yeah |
Ты губишь меня, да. |
| I lose control |
Я теряю над собой контроль, |
| When you’re not next to me |
Когда тебя нет рядом, |
| I’m fallin’ apart right in front of you, can’t you see? |
Я распадаюсь на части у тебя на глазах, разве ты не видишь? |
| I lose control |
Я теряю над собой контроль, |
| When you’re not next to me |
Когда тебя нет рядом, |
| Yeah, you’re breakin’ my heart, baby |
Да, детка, ты разбиваешь мне сердце, |
| You make a mess of me |
Ты губишь меня. |
