SZA — I Hate U перевод

sza фото перевод песен

SZA — I Hate U SZA — Я Ненавижу Тебя
I be so sick of you niggas, y’all contradicting Меня так тошнит от вас ни**еров, вы все сами себе противоречите,
I be so bored with myself, can you come and fuck me? Мне так скучно одной, можешь приехать и трахнуть меня?
I feel so ordinary, sad when you around me Я чувствую себя такой заурядной, такой грустной, когда ты рядом,
Treat me like corduroy, wear me out Ты обращаешься со мной, как с вельветовыми брюками, изнашиваешь меня.
Arguments, you air me out Споры, ты говоришь откровенно,
Tripping ’bout your whereabouts Злюсь из-за того, где ты,
I can’t keep no conflict with you, boy, can we just rub it out? Я не могу с тобой ссориться, мальчик, можем мы просто всё забыть?
I don’t want no static with you, you know you my plug Я не хочу наезжать на тебя, ты знаешь, ты мой дилер,
And I can’t shake this habit, no И я не могу избавиться от этой привычки, нет.
I’ve been up, baby Я не спала, малыш,
Heavy reminiscin’ Погрузилась в воспоминания,
Heavy on the missin’ you Сильно скучаю по тебе,
Wish shit was different than what it was Хотела бы, чтобы всё было совсем не так, как было.
I’ve been up, baby Я не спала, малыш,
Lost in the lie of us Я заблудилась в нашей лжи,
Lost, ain’t no findin’ us Заблудилась, нас не найти,
I’ve been up, baby Я не спала, малыш.
And if you wondered if I hate you (I do) И если ты думал, ненавижу ли я тебя (да, ненавижу)
Shitty of you to make me feel just like this Подло с твоей стороны заставлять меня так себя чувствовать,
What I would do to make you feel just like this Что бы я только ни сделала, чтобы ты почувствовал себя так же.
And if you wondered if I hate you (Fuck you) И если ты думал, ненавижу ли я тебя (пошёл ты)
Shitty of you to make mе feel just like this Подло с твоей стороны заставлять меня так себя чувствовать,
What I would do to make you feel just like this Что бы я только ни сделала, чтобы ты почувствовал себя так же.
Usеd to be too solid ’til you scrambled me Я была крепкой, пока ты не измотал меня,
Used to be your rider, you mishandle me Я была твоей надёжной подругой, ты плохо со мной обращался,
Used to be nonviolent ’til you ambushed me Я была против насилия, пока ты не напал на меня из засады,
Now I’m out here wildin’ with you Теперь я здесь с тобой прожигаю жизнь,
Now I’m out here, silent treatment, that mean no permission (no) Теперь я здесь, игра в молчанку, это значит — не разрешается (нет),
Missionary gettin’ boring, can you switch positions? (yeah) Миссионерская поза наскучила, можешь сменить позу? (да)
Hard to save your soul, you don’t ever listen, no Тяжело спасти твою душу, ты никогда не слушаешь, нет.
I’ve been up, baby Я не спала, малыш,
Heavy reminiscin’ Погрузилась в воспоминания,
Heavy on the missin’ you Сильно скучаю по тебе,
Wish shit was different than what it was Хотела бы, чтобы всё было совсем не так, как было.
I’ve been up, baby Я не спала, малыш,
Lost in the lie of us Я заблудилась в нашей лжи,
Lost, ain’t no findin’ us Заблудилась, нас не найти,
I’ve been up, baby Я не спала, малыш.
And if you wondered if I hate you (I do) И если ты думал, ненавижу ли я тебя (да, ненавижу)
Shitty of you to make me feel just like this Подло с твоей стороны заставлять меня так себя чувствовать,
What I would do to make you feel just like this Что бы я только ни сделала, чтобы ты почувствовал себя так же.
And if you wondered if I hate you (Fuck you) И если ты думал, ненавижу ли я тебя (пошёл ты)
Shitty of you to make mе feel just like this Подло с твоей стороны заставлять меня так себя чувствовать,
What I would do to make you feel just like this Что бы я только ни сделала, чтобы ты почувствовал себя так же.