Russ — I Got You перевод

Russ — I Got You	Russ — У Тебя Есть Я
It’s uncomfortable to love you in the way you need	Мне неудобно любить тебя так, как тебе нужно,
Cuz I’m scared of bein’ vulnerable and bein’ seen	Потому что я боюсь быть уязвимым и чтобы меня видели таким,
Cuz I just wanna be the best	Потому что я просто хочу быть лучшим,
Don’t want you to love me less	Не хочу, чтобы ты любила меня меньше,
But I promise, girl, I got you, got you	Но, честное слово, девочка, у тебя есть я, у тебя есть я.
I guess my perfectionism’s doin’ damage still	Наверное, мой перфекционизм всё ещё вредит мне,
Fear of you watchin’ me stumble’s got me standin’ still	Из-за страха того, что ты увидишь, как я споткнусь, я не двигаюсь,
Now you think that I don’t care	Теперь ты думаешь, что мне всё равно,
I’m just scared to say, «I’m scared»	Я просто боюсь сказать: «Мне страшно»,
But I promise, girl, I got you, got you	Но, честное слово, девочка, у тебя есть я, у тебя есть я.
Girl, I’m so dow-ow-own	Девочка, я так подавлен,
Promise I’ma figure this out-out-out	Обещаю, я разберусь с этим,
I know you wish I knew right now-ow-ow	Знаю, ты хотела бы, чтобы я знал сейчас,
New to this shit, stick arou-ou-ou-ound	Я новичок в этой херне, будь рядом со мной,
Scared of bein’ judged by you	Я боюсь, что ты меня осудишь,
Scared of bein’ judged by me	Боюсь, что я себе осужу,
Overthinkin’, what’s my move?	Я загоняюсь, что мне делать дальше?
I don’t wanna let you see	Я не хочу, чтобы ты видела
My trainin’ wheels cuz it makes me feel	Мои боковые учебные колёсики, потому что из-за этого мне кажется,
Like I’m ninety-nine	Что мне девяносто девять лет,
Like I’m not the one	Что я не тот самый,
And I’m wonderin’ if I’m fumblin’	И я задаю себе вопрос, если я веду себя неумело,
If I’m not enough	Достаточно ли хорош я для тебя,
If I’m not the one for you	Тот ли самый я для тебя.
It’s uncomfortable to love you in the way you need	Мне неудобно любить тебя так, как тебе нужно,
Cuz I’m scared of bein’ vulnerable and bein’ seen	Потому что я боюсь быть уязвимым и чтобы меня видели таким,
Cuz I just wanna be the best	Потому что я просто хочу быть лучшим,
Don’t want you to love me less	Не хочу, чтобы ты любила меня меньше,
But I promise, girl, I got you, got you	Но, честное слово, девочка, у тебя есть я, у тебя есть я.
I guess my perfectionism’s doin’ damage still	Наверное, мой перфекционизм всё ещё вредит мне,
Fear of you watchin’ me stumble’s got me standin’ still	Из-за страха того, что ты увидишь, как я споткнусь, я не двигаюсь,
Now you think that I don’t care	Теперь ты думаешь, что мне всё равно,
I’m just scared to say, «I’m scared»	Я просто боюсь сказать: «Мне страшно»,
But I promise, girl, I got you, got you	Но, честное слово, девочка, у тебя есть я, у тебя есть я.
Don’t you ever think that I don’t wanna give you what you need?	Тебе не приходила в голову мысль о том, что я не хочу дать тебе то, что тебе нужно?
I’m just needin’ to be freed	Мне просто нужно быть освобождённым,
Out of sync, I know the missin’ link	Невпопад, мне известно недостающее звено,
You just cravin’ connection and affection	Ты просто жаждешь общения и любви,
Girl, I’m not as unaware as it may seem	Девочка, я не настолько не осознаю, насколько может казаться,
We’re supposed to be a team	Мы должны быть командой,
But lately, it’s been me versus you	Но последнее время я играл против тебя,
I’m sorry you don’t feel how much I wish that I could be	Прости, ты не чувствуешь, как сильно я хочу быть
What you need me to be	Таким, каким нужно тебе,
There’s hurdles in my head and they seem too high	В моей голове барьеры, и они кажутся слишком высокими,
But I refuse to lose my baby	Но я отказываюсь терять свою малышку.
It’s uncomfortable to love you in the way you need	Мне неудобно любить тебя так, как тебе нужно,
Cuz I’m scared of bein’ vulnerable and bein’ seen	Потому что я боюсь быть уязвимым и чтобы меня видели таким,
Cuz I just wanna be the best	Потому что я просто хочу быть лучшим,
Don’t want you to love me less	Не хочу, чтобы ты любила меня меньше,
But I promise, girl, I got you, got you	Но, честное слово, девочка, у тебя есть я, у тебя есть я.
I guess my perfectionism’s doin’ damage still	Наверное, мой перфекционизм всё ещё вредит мне,
Fear of you watchin’ me stumble’s got me standin’ still	Из-за страха того, что ты увидишь, как я споткнусь, я не двигаюсь,
Now you think that I don’t care	Теперь ты думаешь, что мне всё равно,
I’m just scared to say, «I’m scared»	Я просто боюсь сказать: «Мне страшно»,
But I promise, girl, I got you, got you	Но, честное слово, девочка, у тебя есть я, у тебя есть я.
I’m more fed up than you	Мне это надоело больше, чем тебе,
Promise that’s the truth	Честное слово, это чистая правда,
Girl, yeah, I wanna learn quicker, baby	Девочка, да, я хочу учиться быстрее, малышка,
I should learn quicker, baby	Мне нужно учиться быстрее, малышка,
Wanna learn quicker, baby	Я хочу учиться быстрее, малышка,
I should learn quicker, baby	Мне нужно учиться быстрее, малышка.