You got me seeing the light |
Благодаря тебе я увидел свет, |
You got my nuts in a vice |
Ты зацепила меня, |
Just saxophone at night |
Всего лишь саксофон в ночи, |
The fire deep inside |
В душе огонь. |
You got me thinking it’s right |
Ты убедила меня, что это правильно, |
Tease me once, tease me twice |
Подразни меня разок, подразни дважды, |
Feels like I’m falling so hard |
Похоже, я так сильно влюбляюсь, |
But just for one night |
Но только на одну ночь. |
You got me seeing the light |
Благодаря тебе я увидел свет, |
You got my nuts in a vice |
Ты зацепила меня, |
Just saxophone at night |
Всего лишь саксофон в ночи, |
The fire deep inside |
В душе огонь. |
You got me thinking it’s right |
Ты убедила меня, что это правильно, |
Tease me once, tease me twice |
Подразни меня разок, подразни дважды, |
Feels like I’m falling so hard |
Похоже, я так сильно влюбляюсь, |
But just for one night |
Но только на одну ночь. |
I just need to know |
Я просто хочу знать, |
Where you gonna put the saxophone |
Куда ты положишь саксофон, |
Now I’ll be tripping all over you |
Теперь я буду сходить с ума от тебя, |
So just tell me though |
Так просто скажи мне: |
Get up outta here |
«Давай сбежим отсюда», |
I’m ready to go |
Я готов идти, |
Lead the way |
Веди меня, |
I’ll follow |
Я пойду за тобой. |
You got me seeing the light |
Благодаря тебе я увидел свет, |
You got my nuts in a vice |
Ты зацепила меня, |
Just saxophone at night |
Всего лишь саксофон в ночи, |
The fire deep inside |
В душе огонь. |
You got me thinking it’s right |
Ты убедила меня, что это правильно, |
Tease me once, tease me twice |
Подразни меня разок, подразни дважды, |
Feels like I’m falling so hard |
Похоже, я так сильно влюбляюсь, |
But just for one night |
Но только на одну ночь. |
I see you checking me out |
Я вижу, как ты разглядываешь меня, |
And now I’ve had my doubts |
И вот я задумался, |
‘Bout what we could have going on |
Что могло бы между нами быть, |
I feel you comin’ on strong |
Я чувствую твой напор, |
Can’t take much, can’t take long |
Не могу терпеть много, не могу терпеть долго, |
Something’s ’bout to happen in this joint |
Что-то сейчас случится в этом клубе. |
I just need to know |
Я просто хочу знать, |
Where you gonna put the saxophone |
Куда ты положишь саксофон, |
Now I’ll be tripping all over you |
Теперь я буду сходить с ума от тебя, |
So just tell me though |
Так просто скажи мне: |
Get up outta here |
«Давай сбежим отсюда», |
I’m ready to go |
Я готов идти, |
Lead the way |
Веди меня, |
I’ll follow |
Я пойду за тобой. |
You got me seeing the light |
Благодаря тебе я увидел свет, |
You got my nuts in a vice |
Ты зацепила меня, |
Just saxophone at night |
Всего лишь саксофон в ночи, |
The fire deep inside |
В душе огонь. |
You got me thinking it’s right |
Ты убедила меня, что это правильно, |
Tease me once, tease me twice |
Подразни меня разок, подразни дважды, |
Feels like I’m falling so hard |
Похоже, я так сильно влюбляюсь, |
But just for one night |
Но только на одну ночь. |