Omkara — Remember перевод
| Omkara — Remember | Omkara — Помни |
|---|---|
| This life is… | Эта жизнь… |
| This life is… | Эта жизнь… |
| This life is a dream | Эта жизнь — сон, |
| This life is a dream | Эта жизнь — сон, |
| It’ll be over in the blink of an eye | Не успеешь моргнуть, он окончится. |
| Remember who you are | Помни, кто ты есть, |
| Remember what you are | Помни, что ты есть. |
| Whose life is this? | Чья это жизнь? |
| Whose hands are these? | Чьи это руки? |
| Whose voice is this? | Чей это голос? |
| What am I? | Что я? |
| This life is just a dream | Эта жизнь — всего лишь сон, |
| It will be over in the blink of an eye | Не успеешь моргнуть, он окончится. |
| Remember who you are | Помни, кто ты есть, |
| Remember what you are | Помни, что ты есть, |
| Remember who you are | Помни, кто ты есть. |
| Om Gan Ganapataye Namaha | Ом Гам Ганапатайе Намаха* |
| This life is beautiful | Эта жизнь прекрасна, |
| This life is horrible | Эта жизнь ужасна, |
| This life is wonderful | Эта жизнь замечательна, |
| And this life is just a dream… | И эта жизнь — всего лишь сон… |
| A dream made of love | Сон, созданный из любви. |
| Remember who you are | Помни, кто ты есть, |
| Remember what you are | Помни, что ты есть, |
| Remember who you are | Помни, кто ты есть, |
| Remember… | Помни… |
| You are before | Ты |
| Before these questions | Ты превыше вопросов, |
| Before an answer | Превыше ответа, |
| Remember… | Помни… |
| You are before | Ты превыше, |
| Before… everything… | Превыше… всего… |
* Ом Гам Ганапатайе Намаха (буквальный перевод с санскрита — «Приветствие тому, кто устраняет препятствия») — индуистская мантра, посвящённая богу Ганеше, богу мудрости и благополучия. Способствует достижению внутренней гармонии и благополучия.
