Moby — New Dawn Fades перевод

moby моби фото перевод

Moby — New Dawn Fades Moby — Гаснет Новый Рассвет
A change of scene Смена обстановки,
A change of style Смена стиля,
A change of hopes Смена надежд
With no regrets Без сожалений.
A chance to watch Возможность смотреть,
Admire the distance Восхищаться расстоянием,
Still occupied До сих пор куча дел,
Though you forget Хотя ты забываешь
Different colours, different shades Разные цвета, разные оттенки,
Over each mistakes we made За каждую нашу ошибку
I took the blame Я брал вину на себя.
Directionless, so plain to see Цели нет, так легко понять, что
A loaded gun won’t set you free, so you say Заряженный пистолет не освободит тебя, так ты говоришь.
We’ll share a drink and step outside Мы выпьем вместе и выйдем на улицу,
An angry voice and one who cried Злой голос, и кто-то закричал:
«I’ll give you everything and more «Я отдам тебе всё и даже больше,
This pain’s too much, can’t take much more» Эта боль невыносима, я больше не могу терпеть.»
I’ve walked on water, run through fire Я гулял по воде, пробегал сквозь огонь,
Can’t seem to feel it anymore Кажется, что я больше ничего не чувствую,
Because we’re hoping for something more Потому что мы надеемся на что-то большее,
Hoping for something more Надеемся на что-то большее,
Hoping for something else Надеемся на что-то ещё,
We, you are seeing me this way, you’re hoping for something more Мы, ты видишь меня таким, ты надеешься на что-то большее.