| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| You’re under, under, under my skin |
Ты мне, ты мне вскружил голову, |
| I want you, want you, want to come in |
Я хочу, чтобы ты, чтобы ты вошёл, |
| I’ll show you show you show you right here |
Я покажу тебе, покажу тебе прямо здесь, |
| What you’re doing to me |
Что ты делаешь со мной. |
| Come here. |
Иди сюда. |
| [Pre-Chorus] |
[Перед Припевом] |
| Do you feel the same strong attraction? |
Ощущаешь ли ты такое же сильное влечение? |
| Now I’m looking on the aim, your direction. |
Я сейчас смотрю на цель, в твоём направлении. |
| Now pretty pretty girl, pay your attention |
А теперь симпатичная девочка, обрати внимание, |
| Pay your attention |
Обрати внимание |
| Do you feel the same strong attraction? |
Ощущаешь ли ты такое же сильное влечение? |
| Now I’m looking on the aim, your direction. |
Я сейчас смотрю на цель, в твоём направлении. |
| Now pretty pretty girl, pay your attention. |
А теперь симпатичная девочка, обрати внимание. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| You’d better focus on me. |
Тебе лучше сосредоточиться на мне. |
| You’d better focus on me. |
Тебе лучше сосредоточиться на мне. |
| You’d better focus on me. |
Тебе лучше сосредоточиться на мне. |
| You’d better focus on me. |
Тебе лучше сосредоточиться на мне. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Pull in, pull in, pull in so fast |
Затягиваешь, затягиваешь так быстро, |
| Explodin’ like a bomb, such a blast |
Взрываешь, как бомба, такой взрыв. |
| You’ll show me show me show me tonight |
Ты покажешь мне, покажешь мне этой ночью, |
| What you’ve got on your mind |
Что у тебя на уме, |
| Hold tight. |
Держись крепче. |
| [Pre-Chorus] |
[Перед Припевом] |
| I hit the hottest guy in the city |
Я клею самого сексуального парня города, |
| Check it on my ass, damn and pretty |
Зацени мой зад, он чертовски хорош. |
| Wanna have some fun, don’t you, sweetie? |
Хочешь поразвлечься, сладкий? |
| Don’t you, sweetie? |
Хочешь, сладкий? |
| I hit the hottest guy in the city |
Я клею самого сексуального парня города, |
| Check it on my ass, damn and pretty |
Зацени мой зад, он чертовски хорош. |
| Wanna have some fun, don’t you, sweetie? |
Хочешь поразвлечься, сладкий? |
| [Chorus] |
[Припев] |
| You’d better focus on me. |
Тебе лучше сосредоточиться на мне. |
| You’d better focus on me. |
Тебе лучше сосредоточиться на мне. |
| You’d better focus on me. |
Тебе лучше сосредоточиться на мне. |
| You’d better focus on me. |
Тебе лучше сосредоточиться на мне. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| Do you feel the same? |
Ты ощущаешь то же самое? |
| Do you feel the same? |
Ты ощущаешь то же самое? |
| Do you feel the same? |
Ты ощущаешь то же самое? |
| Do you feel the same? |
Ты ощущаешь то же самое? |
| Das ist fantastisch… |
Это фантастика… |
