Low Roar — Don’t Be So Serious перевод
| Low Roar — Don’t Be So Serious | Low Roar — Не Будь Такой Серьёзной |
|---|---|
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Weight | Тяжесть, |
| Heavy bones | Тяжесть в костях, |
| Bloody eyes | Налитые кровью глаза, |
| Sweaty clothes | Потная одежда, |
| New routine | Новая рутина, |
| Bit of land | Кусочек земли, |
| To understand and know | Чтобы понять и узнать. |
| Play my tricks | Я дурачусь, |
| Fragile mind | Хрупкий разум, |
| Rest your head | Положи свою голову |
| On me | На меня. |
| Shut my eyes | Закрываю глаза, |
| I’m not here | Я не здесь, |
| There must be some mistake | Это, должно быть, какая-то ошибка. |
| [Chorus] | [Припев] |
| Don’t be so serious | Не будь такой серьёзной, |
| Don’t be so serious | Не будь такой серьёзной, |
| Don’t be so serious | Не будь такой серьёзной, |
| Don’t be so serious | Не будь такой серьёзной. |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Watch your words | Смотри, как твои слова |
| Turn to dust | Превращаются в пыль, |
| As we forget | В то время как мы забываем, |
| As we move on | В то время как мы движемся дальше. |
| Still | Но всё равно |
| I refuse | Я отказываюсь |
| To let you slip away | Дать тебе улизнуть. |
| [Chorus] | [Припев] |
| Don’t be so serious | Не будь такой серьёзной, |
| Don’t be so serious | Не будь такой серьёзной, |
| Don’t be so serious | Не будь такой серьёзной, |
| Don’t be so serious | Не будь такой серьёзной. |
| Don’t be so serious | Не будь такой серьёзной, |
| Don’t be so serious | Не будь такой серьёзной, |
| Don’t be so serious | Не будь такой серьёзной, |
| Don’t be so serious | Не будь такой серьёзной. |
| [Outro] | [Концовка] |
| Magnets… | Мы магниты… |
| Magnets… | Магниты… |
| Magnets… | Магниты… |
| Magnets… | Магниты… |
