ИсполнителиСловарь
Главная > L > London Grammar > London Grammar — We’re All Here перевод

London Grammar — We’re All Here перевод

London Grammar — We’re All Here London Grammar — Мы Все Здесь
We’re all here for the same reason Мы все здесь по одной причине,
The night is all we have to keep the rhythm Лишь ночь помогает нам не сбиться с ритма.
And I’ve been so, so down and I know you’re feeling the same Я была так, так подавлена и я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Let’s stay bright and this beat is a flame. Давай останемся яркими, а этот ритм похож на пламя.
We’re all here cuz we need healing Мы все здесь потому, что нас нужно исцелить,
And it might sound crazy but I’m not being Это может показаться безумием, но я не просто
Just optimistic and will you listen to me? Оптимист, послушаешь ли ты меня?
Let’s stay bright and take in that beat Давай останемся яркими и впитаем в себя этот ритм.
Do you put in the mood, do you put me in the light? Ты настроишь меня, поместишь меня на свет?
Do you put in the mood, can you find me in the dark? Ты настроишь меня, найдёшь меня во тьме?
Do you put in the mood, do you put me in the light? Ты настроишь меня, поместишь меня на свет?
Do you put in the mood, can you find me in the dark? Ты настроишь меня, найдёшь меня во тьме?
Can you take it with a pinch of salt, my friend? Ты можешь не принимать всё всерьёз, друг мой?
Can you stand to see me leave this place again? Сможешь ли ты спокойно смотреть, как я снова уйду отсюда?
Can you take me in and treat me the same? Можешь ли ты приютить меня и обращаться со мной как раньше?
Let’s stay bright and this beat is a flame. Давай останемся яркими, а этот ритм похож на пламя.
Do you put in the mood, do you put me in the light? Ты настроишь меня, поместишь меня на свет?
Do you put in the mood, can you find me in the dark? Ты настроишь меня, найдёшь меня во тьме?
Do you put in the mood, do you put me in the light? Ты настроишь меня, поместишь меня на свет?
Do you put in the mood, can you find me in the dark? Ты настроишь меня, найдёшь меня во тьме?
Do you put in the mood, do you put me in the light? Ты настроишь меня, поместишь меня на свет?
Do you put in the mood, can you find me in the dark? Ты настроишь меня, найдёшь меня во тьме?
You know that I’ve got work to do, Ты знаешь, что меня ждёт работа,
You know that I’ve got work to do Ты знаешь, что меня ждёт работа,
You know that I’ve got work to do Ты знаешь, что меня ждёт работа,
You know that we’ve all got work to do, Ты знаешь, что нас всех ждёт работа,
You know that I’ve got work to do, Ты знаешь, что меня ждёт работа,
But we forgot how to do it. Но мы забыли, как её делать.
You will hear what they saying, Ты услышишь, что говорят люди,
What they saying, Что говорят люди,
What they saying, Что говорят люди,
What I say. Что говорю я.
You will hear what they saying, Ты услышишь, что говорят люди,
What they saying, Что говорят люди,
What they saying, Что говорят люди,
What I say. Что говорю я.
You will hear what they saying, Ты услышишь, что говорят люди,
What they saying, Что говорят люди,
What they saying, Что говорят люди,
What I say. Что говорю я.
You will hear what they saying, Ты услышишь, что говорят люди,
What they saying, Что говорят люди,
What they saying, Что говорят люди,
You will hear what I will say. Ты услышишь, что скажу я.
You know that I’ve got work to do, Ты знаешь, что меня ждёт работа,
You know that I’ve got work to do Ты знаешь, что меня ждёт работа,
You know that I’ve got work to do Ты знаешь, что меня ждёт работа,
You know that we’ve all got work to do, Ты знаешь, что нас всех ждёт работа,
You know that I’ve got work to do, Ты знаешь, что меня ждёт работа,
But we forgot how to do it. Но мы забыли, как её делать.