| We took us a break but we back now |
Мы взяли перерыв, но вот мы снова вернулись, |
| Ain’t nothin’ gon’ throw off this cash cow |
Теперь ничто не свергнет эту денежную корову. |
| I pull up and skrrt in that foreign thang |
Я останавливаюсь с визгом шин на этой заграничной тачке, |
| All I see is the streets when we back out |
Я вижу лишь улицы, когда мы даём задний ход. |
| Took us a break but we back now, |
Мы взяли перерыв, но вот мы снова вернулись, |
| Back in this bitch with a bag now |
Снова здесь с мешком бабла. |
| Sour niggas stay hatin’ on us |
Злые ниггеры всё так же нас ненавидят, |
| And the bitter bitches, got ’em mad now. |
И мы разозлили вечно недовольных сучек. |
| Ain’t nothin’ more important than this money, baby, |
Нет ничего важнее этих денег, малыш, |
| Countin’ on, 20s, 50s and these 100s, baby |
Считаю двадцатки, полтинники и сотни баксов, малыш, |
| Ain’t nothin’ more important than this money, baby, |
Нет ничего важнее этих денег, малыш, |
| Ain’t nothin’ more important than this money, baby… |
Нет ничего важнее этих денег, малыш… |
| Landin’ jets at the border |
Приземляемся на реактивных самолётах у границы, |
| Rolls Royce is my taxi to the hotels on the water |
«Роллс-ройс» — моё такси до отелей на воде. |
| Quarter mill when I’m layin’, nigga |
Четверть ляма стоит трах со мной, ниггер. |
| Killin’ ’em slow, that’s torture |
Я убиваю их медленно, это пытка, |
| Rented out the whole top floor penthouse just for my daughter. |
Сняла весь этаж пентхауса для моей дочери. |
| You broke bitches outta order |
Вы не в порядке, нищие сучки, |
| I’m a bad bitch with some ol’ money |
Я стерва, у которой водится бабло, |
| Yeah, I’m ballin’ but I want some mo’ money |
Да, я отрываюсь, но мне нужно ещё денег, |
| Pop the Lamborghini in the living room |
Припаркую «ламборгини» в гостиной, |
| Elevate it to the master room |
Я подниму его в главную спальню, |
| My rooftop got a rooftop |
У меня на крыше ещё одна крыша. |
| Bomb pussy, that’s a boombox |
Взрывная киска, это бумбокс, |
| Buscemi this, Givenchy that |
Безделушки от брендов Buscemi и Givenchy, |
| Spent a rack on some Gucci tube socks |
Потратила косарь баксов на гетры от Gucci. |
| In Dubai I’m skiin’ in the summer |
Я катаюсь на лыжах летом в Дубае, |
| Surfin’ waves in the winter time |
Занимаюсь серфингом зимой. |
| They callin’ me the young gunner |
Меня зовут молодой пулемётчицей, |
| The way I body these jeans is such a crime |
Я убийственно крута в этих джинсах, |
| They got a love-hate type-a thang for me |
Люди меня любят и ненавидят одновременно, |
| When it come to Kim there’s no thinner line |
Когда дело касается Ким, грань тонка, |
| Got bigger fish to fry |
У меня дела поважнее, |
| Eat you so called sharks at dinner time. |
Съесть тебя, поэтому я позвала акул на ужин. |
| We took us a break but we back now |
Мы взяли перерыв, но вот мы снова вернулись, |
| Ain’t nothin’ gon’ throw off this cash cow |
Теперь ничто не свергнет эту денежную корову. |
| I pull up and skrrt in that foreign thang |
Я останавливаюсь с визгом шин на этой заграничной тачке, |
| All I see is the streets when we back out |
Я вижу лишь улицы, когда мы даём задний ход. |
| Took us a break but we back now, |
Мы взяли перерыв, но вот мы снова вернулись, |
| Back in this bitch with a bag now |
Снова здесь с мешком бабла. |
| Sour niggas stay hatin’ on us |
Злые ниггеры всё так же нас ненавидят, |
| And the bitter bitches, got ’em mad now. |
И мы разозлили вечно недовольных сучек. |
| Ain’t nothin’ more important than this money, baby, |
Нет ничего важнее этих денег, малыш, |
| Countin’ on, 20s, 50s and these 100s, baby |
Считаю двадцатки, полтинники и сотни баксов, малыш, |
| Ain’t nothin’ more important than this money, baby, |
Нет ничего важнее этих денег, малыш, |
| Ain’t nothin’ more important than this money, baby… |
Нет ничего важнее этих денег, малыш… |
| One, zero, zero, zero, bitch, then a comma |
Один, ноль, ноль, ноль, сука, потом запятая, |
| Zero, zero, zero, zero, bitch. |
Ноль, ноль, ноль, ноль, сука. |
| We took us a break but we back now |
Мы взяли перерыв, но вот мы снова вернулись, |
| Bitter bitches, got ’em mad now |
Мы разозлили вечно недовольных сучек. |
| Sour niggas stay hatin’ on me |
Злые ниггеры всё так же меня ненавидят, |
| Cuz I’m hangin’ clothes from these racks now |
Ведь теперь на мои сиськи одеты, |
| I was raised in the school of hard knocks |
Меня учила школа жизни, |
| These bitches is class clowns |
Эти сучки шибко умничают, |
| Givin’ y’all my old clothes |
Я вам отдаю все свою старую одежду |
| My old flows, like hand-me-downs |
Мой старый флоу, как обноски. |
| I see y’all watchin’ my Snap |
Смотрю, вы следите за мной в приложении Snapchat, |
| Tryna see what else you could jack |
Пытаясь найти, что бы ещё стырить. |
| 100 grand with the cheese in the trap |
100 косарей вместе с сыром в мышеловке, |
| Better catch me a rat |
Лучше поймайте мне крысу. |
| All this weight, I need a lap band |
Весь этот вес, мне нужен желудочный бандаж, |
| Pussy nigga give a lap dance |
Ниггер-сучка, станцуй мне танец на коленях, |
| Black and yellow Rari, that’s a beehive |
Жёлто-чёрное «феррари», это улей, |
| Eat up the Ghost like Pac Man |
Съем Rolls-Royce Ghost, как Пакман ест привидений, |
| Man, I love them two-seaters |
Чувак, я обожаю двухместные тачки, |
| Killin’ shit like the Reaper |
Убиваю, как старуха с косой, |
| Buyin’ shit for no reason |
Покупаю херню просто так, |
| It’s always Lil’ Kim season |
Сезон Lil’ Kim не кончается никогда. |
| We took us a break but we back now |
Мы взяли перерыв, но вот мы снова вернулись, |
| Ain’t nothin’ gon’ throw off this cash cow |
Теперь ничто не свергнет эту денежную корову. |
| I pull up and skrrt in that foreign thang |
Я останавливаюсь с визгом шин на этой заграничной тачке, |
| All I see is the streets when we back out |
Я вижу лишь улицы, когда мы даём задний ход. |
| Took us a break but we back now, |
Мы взяли перерыв, но вот мы снова вернулись, |
| Back in this bitch with a bag now |
Снова в этой |
| Sour niggas stay hatin’ on us |
Злые ниггеры всё так же нас ненавидят, |
| And the bitter bitches, got ’em mad now. |
И мы разозлили вечно недовольных сучек. |
| Ain’t nothin’ more important than this money, baby, |
Нет ничего важнее этих денег, малыш, |
| Countin’ on, 20s, 50s and these 100s, baby |
Считаю двадцатки, полтинники и сотни баксов, малыш, |
| Ain’t nothin’ more important than this money, baby, |
Нет ничего важнее этих денег, малыш, |
| Ain’t nothin’ more important than this money, baby… |
Нет ничего важнее этих денег, малыш… |
