whoop-ass перевод

whoop-ass (также whoop ass, whoopass, whup ass, whup-ass)
[ˈwʊpˌæs]
(существительное)
(американский английский)
(грубое)
взбучка, нагоняй, звездюли (часто используется в выражении open a can of whoop-ass on sb (наказать кого-либо, дать кому-либо звездюлей))

Sounds like it’s time to open a can of whoop ass on the whole lot (reddit).
Похоже, пора всем им дать по соплям.
Because I opened up a can of whoop-ass on those who said I can’t, I think about ’em every time I walk into the bank (Curren$y ‘Corvette Doors’).
Потому что я задал трёпку всем, кто говорил, что я не смогу, я думаю о них каждый раз, когда захожу в банк.