| Looking for you, but I don’t see you |
Я ищу тебя, но не вижу |
| The last few weeks have been a mess |
За последнюю пару недель всё запуталось |
| What doesn’t kill you makes you stronger |
То, что не убивает тебя, делает тебя сильнее |
| Once and for all, it’s for the best |
Раз и навсегда, так будет лучше |
| (Once and for all, it’s for the best) |
(Раз и навсегда, так будет лучше.) |
| Still in the city where you left me |
Я всё в том же городе, в котором ты меня бросила |
| In the city we called home |
В городе, который мы называли домом |
| Oh, I thought that we had ended it so well |
Ох, я думал, что у нас всё так хорошо закончилось |
| But I feel so alone |
Но мне так одиноко |
| (But I feel so alone) |
(Но мне так одиноко.) |
| Oh, I thought we had finally grown |
Ох, я думал, что мы наконец-то повзрослели |
| We don’t work and we know |
У нас ничего не получается и мы знаем это |
| 2 a.m., I’m all on my own |
Два часа утра, я совсем один |
| Why does it feel so wrong |
Почему кажется, что всё это так неправильно |
| If we had the perfect ending |
Если у нас была идеальная концовка |
| Since you walked out that door |
С тех пор, как ты вышла в эту дверь |
| It feels like the tables are turning |
Кажется, что мы меняемся ролями |
| Say, do you feel the same? |
Скажи, ты чувствуешь то же самое? |
| If it is right and you’re not mine |
Если так надо и ты не моя |
| We’re not meant for life |
Нам не судьба всю жизнь быть вместе |
| Then why does it feel so wrong? |
То почему кажется, что всё это так неправильно? |
| If this is the perfect ending |
Если это идеальная концовка |
| Is this the perfect ending? |
Неужели это идеальная концовка? |
| Oh, we took our life for granted |
Ох, мы принимали нашу жизнь как должное |
| Sometimes I miss you since you’re gone |
Иногда я скучаю по тебе, с тех пор как ты ушла |
| But when you feel you lost somebody and love grows cold |
Но когда чувствуешь, что потерял кого-то и любовь остыла |
| Your heart must go on |
Сердце должно продолжать биться дальше |
| (Your heart must go on) |
(Сердце должно продолжать биться дальше.) |
| Oh, I thought we had finally grown |
Ох, я думал, что мы наконец-то повзрослели |
| We don’t work and we know |
У нас ничего не получается и мы знаем это |
| 2 a.m., I’m all on my own |
Два часа утра, я совсем один |
| Why does it feel so wrong |
Почему кажется, что всё это так неправильно |
| If we had the perfect ending |
Если у нас была идеальная концовка |
| Since you walked out that door |
С тех пор, как ты вышла в эту дверь |
| It feels like the tables are turning |
Кажется, что мы меняемся ролями |
| Say, do you feel the same? |
Скажи, ты чувствуешь то же самое? |
| If it is right and you’re not mine |
Если так надо и ты не моя |
| We’re not meant for life |
Нам не судьба всю жизнь быть вместе |
| Then why does it feel so wrong? |
То почему кажется, что всё это так неправильно? |
| If this is the perfect ending |
Если это идеальная концовка |
| Is this the perfect ending? |
Неужели это идеальная концовка? |
| If it is right and you’re not mine |
Если так надо и ты не моя |
| We’re not meant for life |
Нам не судьба всю жизнь быть вместе |
| Is this the perfect ending? |
Неужели это идеальная концовка? |
| If it is right and you’re not mine |
Если так надо и ты не моя |
| We’re not meant for life |
Нам не судьба всю жизнь быть вместе |
| Is this the perfect ending? |
Неужели это идеальная концовка? |