|
Poza tobą nic… |
Есть только ты… |
| Myśl, że ty… |
Мысль о том, что ты… |
| Tylko ty (ty, nie widzę) |
Только ты (ты, я не вижу ничего), |
| Poza tobą nic… |
Есть только ты… |
| Wzrok błądzi po tobie, znowu odpocznie na twoich biodrach |
Мой взгляд блуждает по твоему телу, снова останавливается на твоих бёдрах, |
| Top off-shoulder, spodnie boyfriend — wbijasz mnie w ziemię jak obcas |
На тебе топ с открытыми плечами и брюки в стили «бойфренд», словно каблук, ты вдавливаешь меня в землю, |
| Łapię twój oddech i liczę, że mogę się w tobie schować |
Ловлю твоё дыхание с надеждой спрятаться в тебе, |
| Wejść ci w krwiobieg i choć na moment poczuć się bardziej istotna |
Проникнуть в твою кровь и хотя бы на миг почувствовать себя чем-то большим, |
| Zapach twoich perfum działa na mnie narkotycznie |
Аромат твоих духов действует на меня, как наркотик, |
| Masz na ustach welur, a ja myśli trochę brzydsze |
У тебя на губах бархат, и у меня возникают неприличные мысли, |
| Język się zapętlił i powtarza Twoje imię |
Язык повторяет твоё имя по кругу, |
| Kiedy przy mnie siedzisz, to wolałabym nie istnieć |
Когда ты сидишь рядом, я готова провалиться сквозь землю. |
| Poza tobą nic |
Есть только ты, |
| Zabija mnie myśl, że ty |
Меня убивает мысль о том, что ты |
| To wszystko, to czym chciałabym być, tylko ty |
Это всё, чем я хотела бы быть, только ты, |
| Nie widzę poza tobą nic, nic |
Я не вижу ничего кроме тебя, ничего. |
| Poza tobą nic |
Есть только ты, |
| Zabija mnie myśl, że ty |
Меня убивает мысль о том, что ты |
| To wszystko, to czym chciałabym być, tylko ty |
Это всё, чем я хотела бы быть, только ты. |
| Nie widzę poza tobą nic, nic |
Я не вижу ничего кроме тебя, ничего. |
| Nic na nas działa |
На наc ничего не действует, |
| Nic na nas działa |
На наc ничего не действует, |
| Nic na nas działa |
На наc ничего не действует, |
| Nic na nas działa |
На наc ничего не действует, |
| Nic na nas działa |
На наc ничего не действует, |
| Nic na nas działa |
На наc ничего не действует, |
| Nic na nas działa |
На наc ничего не действует, |
| Nic na nas działa… |
На наc ничего не действует… |
| Niebo Cię okradło i bez wstydu |
Небо обокрало тебя и без стыда |
| Ciągle nosi kolor twoich dżinsów |
Постоянно одевается в цвет твоих джинсов, |
| Świat znów tańczy do twojego rytmu |
Мир снова танцует под твой ритм, |
| Ty tylko ubierasz go w cudzysłów |
Только ты наряжаешь его в кавычки. |
| Poza tobą nic |
Есть только ты, |
| Zabija mnie myśl, że ty |
Меня убивает мысль о том, что ты |
| To wszystko, to czym chciałabym być, tylko ty |
Это всё, чем я хотела бы быть, только ты, |
| Nie widzę poza tobą nic, nic |
Я не вижу ничего кроме тебя, ничего. |
| Poza tobą nic |
Есть только ты, |
| Zabija mnie myśl, że ty |
Меня убивает мысль о том, что ты |
| To wszystko, to czym chciałabym być, tylko ty |
Это всё, чем я хотела бы быть, только ты, |
| Nie widzę poza tobą nic, nic |
Я не вижу ничего кроме тебя, ничего. |
| Nic na nas działa |
На наc ничего не действует, |
| Nic na nas działa |
На наc ничего не действует, |
| Nic na nas działa |
На наc ничего не действует, |
| Nic na nas działa |
На наc ничего не действует, |
| Nic na nas działa |
На наc ничего не действует, |
| Nic na nas działa |
На наc ничего не действует, |
| Nic na nas działa |
На наc ничего не действует, |
| Nic na nas działa… |
На наc ничего не действует… |
| Poza tobą nic |
Есть только ты, |
| Zabija mnie myśl, że ty |
Меня убивает мысль о том, что ты |
| To wszystko, to czym chciałabym być, tylko ty |
Это всё, чем я хотела бы быть, только ты, |
| Nie widzę poza tobą nic, nic |
Я не вижу ничего кроме тебя, ничего. |
