Avalan — For Nothing перевод

avalan фото перевод

Avalan — For Nothing Avalan — Зря
Who’s going to fall
When I’m in the neon haze?
Кто упадёт,
Когда я окружён неоновой дымкой?
Drowning the noise
While trying to steer it straight
Заглушаю шум,
Пытаясь не сбиться с пути.
Some see the inside, one moment in time
Some think that I’m good for nothing, for nothing
Some willing to stay, some pass it away
Some say this is all for nothing, for nothing
Кто-то видит то, что внутри, в конкретный миг времени,
Кто-то думает, что я ни на что не годен, ни на что,
Кто-то хочет остаться, кто-то провести время,
Кто-то говорит, что всё это зря, зря.
Can’t be the false that I’m feeling
Shut in my way and repeating
All for the moment that’s leading on
Too much pressure on my skin
Мои чувства не могут подвести,
Я сосредоточился на своём пути и повторяю вновь,
Всё ради мига, который укажет путь,
Слишком большое давление на мою кожу
All night and every second
As I’m chasing a sense of all
Каждую ночь и каждую секунду,
В то время как я пытаюсь во всём разобраться.
Oh, and everything they want me to be
Kids are pulling me away
I’m holding breath like sun in the rain
Waiting for the light of day
Ох, а всё, чем люди хотели меня видеть,
Дети вытягивают меня,
Я задерживаю дыхание, как солнце во время дождя,
Ожидая солнечный свет.
Some see the inside, one moment in time
Some think that I’m good for nothing, for nothing
Some willing to stay, some pass it away
Some say this is all for nothing, for nothing
Кто-то видит то, что внутри, в конкретный миг времени,
Кто-то думает, что я ни на что не годен, ни на что,
Кто-то хочет остаться, кто-то провести время,
Кто-то говорит, что всё это зря, зря.
Some say this is all for nothing,
Some see the inside, one moment in time
Some think that I’m good for nothing,
Some willing to stay, some pass it away
Some say this is all for nothing, for nothing
Кто-то говорит, что всё это зря,
Кто-то видит то, что внутри, в конкретный миг времени,
Кто-то думает, что я ни на что не годен,
Кто-то хочет остаться, кто-то провести время,
Кто-то говорит, что всё это зря, зря.