simp перевод

simp
[sɪmp]
(сленг)
I (существительное)
подкаблучник; мужчина, превозносящий женщину и готовый выполнять все её прихоти, часто даже не требуя взаимности

— What did Homer say when he noticed Bart donating to an e girl?
— You’re a simp son (reddit).
— Что сказал Гомер, когда узнал, что Барт донатит девчонке в ТикТоке?
— Ты подкаблучник, сынок.

II (глагол)
стараться снискать расположение женщины, стремясь ей во всём угодить

They simp for the queen and I don’t blame them (reddit).
Они пресмыкаются перед королевой, и я не виню их.