represent
[reprɪˈzent]
(глагол)
(афроамериканский английский)
(сленг)
быть родом (откуда-либо); заявлять о своей принадлежности (к какому-либо городу, району, банде и т.п.); быть представителем и поддерживать (свой район или банду)

I represent the real cuz I’m ill G, Glock cocked ’till the day they kill me (2Pac ‘Representin’ 93′)
Я представляю неподдельных, потому что я крутой гангстер, держу «Глок» на взводе до того дня, когда меня убьют.
Yeah! Representin’ Brooklyn, Queens, Long Island, Manhattan, Bronx (Wu-Tang Clan ‘Wu Tang Clan Ain’t Nuthin’ Ta Fuck Wit’)
Да! Мы родом из Бруклина, Куинз, Лонг-Айленда, Манхэттена, Бронкса.

Копирование материалов словаря без разрешения запрещено.©2014-2024 Nikkur Hashem