Главная как переводится P playa перевод

playa перевод

playa (или player)
[ˈpleɪə]
(афроамериканский сленг)
1. чувак, кореш, друган (используется часто в качестве обращения)

— Nice crib.
— Thanks, playa. (Grand Theft Auto: San Andreas)
— Классная хата.
— Спасибо, чувак.

2.бабник, парень/мужчина с множеством разных сексуальных партнёрш, умеющий уговорить девушку на секс.

Yo, Bobby’s already sweet-talking Jane, this playa knows the game.
Смотри, Бобби уже кадрит Джейн, этот бабник знает своё дело.
How can I tell her I’m a playa? And I don’t even care (2Pac «All About You»).
Как я могу сказать ей, что я бабник? И мне вообще плевать.

Поделиться в соц сетях: