ofay перевод

ofay
[ˈəʊfeɪ]
(существительное)
(американский английский)
(пренебрежительное)
белый человек, представитель европеоидной расы

Cuz ofays are threatened when you get the real lesson (Ras Kas ‘Nature Of The Threat’)
Потому что белые боятся, когда ты усваиваешь настоящий урок.
And I remember one time when I hired Lee Konitz, some colored cats bitched a lot about me hiring an ofay in my band when Negroes didn’t have work (Miles Davis, ‘Playboy’ interview)
И помню, как однажды, когда я взял к себе Ли Коница, кое-кто из чёрных парней долго жаловались на то, что я взял белого к себе в группу в то время, когда у негров не было работы.