nang перевод

nang
[næŋ]
(прилагательное)
(лондонский мультикультурный английский)
(сленг)
классный, превосходный

All your man took you ‘dam, aw sick, that’s nang (Stormzy ‘Velvet/Jenny Francis (Interlude)’).
Все твои парни возили тебя в Амстердам, о, класс, это круто.
Cuz the beats you make sound crap and don’t bang while the tracks we program are so nang (Foreign Beggars ‘Contact’)
Потому что ваши биты звучат отвратно и не качают, а треки, которые мы создаём, такие улётные.