long перевод

long
[lɒŋ]
(прилагательное)
(лондонский мультикультурный английский)
утомительный, трудоёмкий; не стоит свеч (о каком-либо деле)

Nah man, getting the bus is long tings (bbc.co.uk).
Не, чувак, ехать на автобусе — скукотища.
Homework? Nah, that’s long, man (independent.co.uk).
Домашняя работа? Не, мне в лом её делать, чувак.