ИсполнителиСловарь

John Doe перевод

John Doe
[‘dʒɒn ‘dəʊ]
(существительное)
буквально: Джон Доу. Вымышленное имя, употребляемое в юридических документах, когда настоящее имя человека неизвестно. Женский эквивалент — Jane Doe [‘dʒeɪn ‘dəʊ](Джейн Доу). Также эти два термина широко употребляются в документах правоохранительных органов США при описании тела неопознанного человека. В широком смысле — любой неизвестный.

We found a John Doe, and we got nothing.
Мы обнаружили неопознанный труп, и у нас ничего на него нет.
Our John Doe’s name is Bill Smith.
Имя нашего неизвестного — Билл Смит.

Копирование материалов словаря без разрешения запрещено.©2014-2024 Nikkur Hashem