homeboy
[‘həʊmˌbɔɪ]
(существительное)
(американский английский)
(сленг)
близкий друг, кореш; парень из того же района или города, что и говорящий; земляк

I like that, homeboy. Let me show you around the club (‘Above The Rim’ 1994)
Мне это нравится, братан. Давай я покажу тебе наш клуб.
You ain’t shit without your homeboys (2Pac ‘Homeboyz’)
Без своих корешей ты ни хрена не стоишь.

Копирование материалов словаря без разрешения запрещено.©2014-2024 Nikkur Hashem