ИсполнителиСловарь

bullshit перевод

bullshit
[ˈbʊlʃɪt]
(сленг)
(грубое)
I (существительное)
пиздёж, враки, чушь собачья; болтовня; чепуха

I’m even more convinced it’s bullshit because he owns 13 other restaurants. Right? (‘Breaking Bad’ TV series)
Я всё больше убеждаюсь, что всё это хрень собачья, потому что у него ещё 12 других ресторанов. Так ведь?

II (глагол)
пиздеть, врать, болтать не по делу

I was just bullshitting. And you know this, man (‘Friday’ 1995)
Я просто вешал лапшу на уши. И ты знаешь это, чувак.

Копирование материалов словаря без разрешения запрещено.©2014-2024 Nikkur Hashem