boujee перевод

boujee (также возможны варианты написания: bougie/bourgie/boojie)
[ˈbuːʒɪ]
(прилагательное)
(американский английский)
(сленг, часто пренебрежительное)
(о ком-либо или чём-либо) принадлежащий к высшему обществу; мажорный; богатенький

Someone who is bougie is creating an air of wealth or upper class status — whether it’s true or not (reddit).
Мажор создаёт видимость богатства или принадлежности к высшему обществу в независимости от того, является это правдой или нет.
Got a chick, I call her Katia, she be acting boujee (Russ ‘What They Want’).
У меня есть тёлочка, я зову её Катей, она строит из себя богатенькую.