big up (также big-up)
[ˈbig ˌəp]
(существительное)
(разговорное)
выражение признательности и/или уважения (к кому-либо) (особенно публично)

Big up to all my niggas in the housing projects (Redman ‘Can’t Wait’).
Респект всем моим ниггерам, живущим в кварталах социального жилья.
Big up everyone supporting my shit, I got respect (Aitch ‘Daily Duppy (Pt.1)’)
Уважуха всем, кто поддерживает моё дело, моё почтение вам.

Копирование материалов словаря без разрешения запрещено.©2014-2024 Nikkur Hashem