|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| We’re a million miles apart, in a thousand ways |
Нас разделяет миллион миль и тысяча вещей, |
| Baby you could light up the dark, like a solar-scape |
Малыш, ты можешь осветить тьму, как городской солнечный пейзаж. |
| And I can almost feel you coming, and your heartbeat race |
И я почти чувствую, что ты скоро придёшь и чувствую твоё ускоренное сердцебиение, |
| So I want somebody, something, in the joys we make |
Поэтому я хочу кого-нибудь, что-нибудь, в нашем веселье. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| I, I think about you, yeah |
Я, я думаю о тебе, да, |
| I can’t help thinking ’bout you, |
Не могу не думать о тебе, |
| I’m always thinking ’bout you |
Я всегда думаю о тебе. |
| Say something, say something |
Скажи что-нибудь, скажи что-нибудь, |
| Tell me how you’re feeling |
Скажи мне, что ты чувствуешь. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Oh, we all got wanderlust, in the darkest place |
О, у всех у нас есть страсть к путешествиям по самым мрачным местам, |
| So we’re going with our heart, yeah it’s all the rage |
Поэтому мы следуем за своим сердцем, да, сейчас так модно. |
| Oh we’re just, just tryna find ourselves, in the storms we chase |
Мы всего лишь пытаемся найти себя в бурях, за которыми мы гонимся, |
| Baby, in and out of summer, we could find our way |
Малыш, у нас лето начинается, не успев закончиться, мы можем найти свой путь. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| I, I think about you, yeah |
Я, я думаю о тебе, да, |
| I can’t help thinking ’bout you, |
Не могу не думать о тебе, |
| I’m always thinking ’bout you |
Я всегда думаю о тебе. |
| Say something, say something |
Скажи что-нибудь, скажи что-нибудь, |
| Tell me how you’re feeling |
Скажи мне, что ты чувствуешь. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| Cuz love is love, it never ends |
Ведь любовь есть любовь, она не кончается никогда, |
| Can we all be as one again? |
Можем ли мы снова стать одним целым? |
| Cuz love is love, it never ends |
Ведь любовь есть любовь, она не кончается никогда, |
| Can we all be as one again? |
Можем ли мы снова стать одним целым? |
| Cuz love is love, it never ends |
Ведь любовь есть любовь, она не кончается никогда, |
| Can we all be as one again? |
Можем ли мы снова стать одним целым? |
| Cuz love is love, it never ends |
Ведь любовь есть любовь, она не кончается никогда, |
| Can we all be as one again? |
Можем ли мы снова стать одним целым? |
| Cuz love is love, it never ends |
Ведь любовь есть любовь, она не кончается никогда, |
| Can we all be as one again? |
Можем ли мы снова стать одним целым? |
| Cuz love is love, it never ends |
Ведь любовь есть любовь, она не кончается никогда, |
| Can we all be as one again? |
Можем ли мы снова стать одним целым? |
| Say something… |
Скажи что-нибудь… |
| [Outro] |
[Концовка] |
| Cuz love is love, it never ends |
Ведь любовь есть любовь, она не кончается никогда, |
| Can we all be as one again? |
Можем ли мы снова стать одним целым? |
| Cuz love is love, it never ends |
Ведь любовь есть любовь, она не кончается никогда, |
| Can we all be as one again? |
Можем ли мы снова стать одним целым? |
| Cuz love is love, it never ends |
Ведь любовь есть любовь, она не кончается никогда, |
| Can we all be as one again? |
Можем ли мы снова стать одним целым? |
| Cuz love is love, it never ends |
Ведь любовь есть любовь, она не кончается никогда, |
| Can we all be as one again? |
Можем ли мы снова стать одним целым? |
