Kery Scandal feat. Akeem Worldwide — Bad Boys перевод

Kery Scandal feat. Akeem Worldwide — Bad Boys Kery Scandal при участии Akeem Worldwide — Плохие Парни
[Intro] [Вступление]
Worldwide Akeem Worldwide здесь,
Scandal on da track Yeah Kery Scandal на треке, да,
Bad Boys (whooooah) Плохие парни,
Listen Послушай.
[Chorus] [Припев]
We can be bad boys Мы можем быть плохими парнями,
We can be good Можем быть хорошими.
We can have bad days У нас могут быть плохие времена,
But we stay good Но мы остаёмся хорошими.
We can do bad things Мы можем делать плохие вещи,
But then why I should? Но зачем мне это надо?
We can have bad girls У нас могут быть плохие девчонки,
Make us feel good. С которыми нам хорошо.
[Verse 1] [Куплет 1]
I won’t be bad Я не буду плохим,
Wanna be good Хочу быть хорошим,
Only I know the truth Только я знаю правду,
You can judge my life again Можешь снова судить мою жизнь,
But I know who I am Но я знаю, кто я.
So wrong or right? Так правильно или нет?
You’re just living like a blind Ты живёшь, как слепой,
And you’ve gotta change your mind И ты изменишь своё мнение,
Ways of looking at your life То, как ты смотришь на свою жизнь.
I don’t wanna lose my momma Я не хочу терять маму
And I don’t wanna lose my dad И не хочу терять папу,
Hey, I don’t wanna loose my brothas Эй, я не хочу терять братьев
And I don’t wanna lose my friends И не хочу терять друзей.
It’s my fear cuz it’s all I have Вот чего я боюсь, потому что это всё, что у меня есть,
I’ll do everything to help them Я сделаю всё, чтобы помочь им.
Sorry mom Прости, мама,
And sorry dad И прости, папа,
But I’m just doing all I can Но я делаю всё, что могу,
You don’t know what I feel Вы не знаете, что я чувствую,
When they’re trying to get you killed Когда вас пытаюсь убить
Not for dolla dolla billS Не за долларовые купюры,
Not for water or meals Не за воду или еду,
For payback and revenge А ради наказания и мести,
And nobody pays attention И всем всё равно,
Fuck that shit На хрен это дерьмо,
I don’t wanna quit this station Я не хочу покидать это место,
Cuz I’ve gotta one way Потому что у меня один путь
And thousand roads И тысяча дорог,
I can’t wait Жду не дождусь,
But million doubts Но миллион сомнений
Just numb me every time Каждый раз сковывает меня,
They can make me lose my mind Они могут свести меня с ума,
I will try it all again Я попробую всё снова
And live to fight another day И буду жить, чтобы сражаться ещё один день,
Never never stop and I’m gon shine Никогда-никогда не остановлюсь и я буду сиять,
Cuz I took my spot on line, bitch. Потому что я занял своё место в очереди, сука.
[Chorus] [Припев]
We can be bad boys Мы можем быть плохими парнями,
We can be good Можем быть хорошими.
We can have bad days У нас могут быть плохие времена,
But we stay good Но мы остаёмся хорошими.
We can do bad things Мы можем делать плохие вещи,
But then why I should? Но зачем мне это надо?
We can have bad girls У нас могут быть плохие девчонки,
Make us feel good. С которыми нам хорошо.
[Verse 2] [Куплет 2]
We can be bad Мы можем быть плохими,
We can be good, Можем быть хорошими,
We can be a mad Можем быть чокнутыми,
When we wanna find food Когда мы хотим найти еду,
You can change the world Ты можешь изменить мир,
But they don’t give a word Но тебе не дают сказать ни слова.
Don’t, don’t wait too much Не жди слишком долго,
Don’t waste your time Не трать своё время,
Hold your line Гни свою линию,
Move right now Двигайся прямо сейчас,
It’s now or never Или сейчас или никогда,
You can swim Ты можешь переплыть
Across that river Эту реку,
Just don’t change Просто не меняй
Your destination Своего пункта назначения,
Just one step Остался один шаг
To celebration До празднования победы,
That’s a gift Это твой дар,
Not your damnation А не проклятие,
All that matters Имеют значение
Your intentions Лишь твои намерения.
Stop, just recognize Подожди, просто осознай
And tell yourself И скажи себе
Truth, but don’t lie Правду, не ври,
You can choose all you wanna choose Можешь выбрать всё, что хочешь,
It’s your choice to win or lose Выбор твой — победа или поражение,
You can do all you wanna do Ты не можешь сделать всё, что хочешь сделать,
Don’t give a fuck Не обращай внимания,
And fuck them too. На хер и их тоже.
You can choose all you wanna choose Можешь выбрать всё, что хочешь,
It’s your choice to win or lose Выбор твой — победа или поражение,
You can do all you wanna do Ты не можешь сделать всё, что хочешь сделать,
Don’t give a fuck Не обращай внимания,
And fuck them too. На хер и их тоже.
Somebody write Кто-то пишет,
Somebody reads Кто-то читает,
Show them who you are Покажи им, кто ты.
And take what you need И забери то, что тебе нужно.
One in the field Один в поле,
To live or to be killed Чтобы жить или быть убитым,
And all my sins И все мои грехи
Forgive me God please Прости мне, Боже, прошу.
[Chorus] [Припев]
We can be bad boys Мы можем быть плохими парнями,
We can be good Можем быть хорошими.
We can have bad days У нас могут быть плохие времена,
But we stay good Но мы остаёмся хорошими.
We can do bad things Мы можем делать плохие вещи,
But then why I should? Но зачем мне это надо?
We can have bad girls У нас могут быть плохие девчонки,
Make us feel good. С которыми нам хорошо.
[Bridge] [Связка]
We can have bad days but У нас бывают плохие времена,
Live for the moment Но мы живём этим мигом,
Enjoy yourself Наслаждайся,
Know what you want, yeah, Знай, чего ты хочешь, да,
Enjoy yourself Наслаждайся,
Do what you want, yeah, Делай, что ты хочешь, да,
And nobody can’t tell another И никто не может говорить другому.
Oh we can be bad Мы можем быть плохими
Or we choose to be. Или тем, кем выберем.
[Chorus] [Припев]
We can be bad boys Мы можем быть плохими парнями,
We can be good Можем быть хорошими.
We can have bad days У нас могут быть плохие времена,
But we stay good Но мы остаёмся хорошими.
We can do bad things Мы можем делать плохие вещи,
But then why I should? Но зачем мне это надо?
We can have bad girls У нас могут быть плохие девчонки,
Make us feel good. С которыми нам хорошо.
Why Зачем
Should I? Мне это надо?