|
It’s raining in the night |
Ночью льёт дождь, |
| My heart is still on fire |
В моём сердце всё так же огонь, |
| I want you to just feel right |
Я хочу, чтобы тебе просто было хорошо |
| Tonight |
Этой ночью. |
| Look in my eyes, |
Посмотри мне в глаза, |
| Look in my heart |
Загляни в моё сердце, |
| I don’t believe that you’re going away |
Я не верю, что ты уходишь. |
| Tell me you love me |
Скажи, что любишь меня, |
| Tell me you stay |
Скажи, что ты остаёшься, |
| Where will my heart go if you run away? |
Куда идти моему сердцу, если ты убежишь прочь? |
| And tonight I leave my memories |
А этой ночью я оставляю свои воспоминания, |
| And tonight I let you go |
А этой ночью я отпускаю тебя, |
| And tonight the world just seems alright |
А этой ночью кажется, что в мире всё в порядке, |
| Tonight I let you go |
Этой ночью я отпускаю тебя. |
| And tonight I leave my memories |
А этой ночью я оставляю свои воспоминания, |
| And tonight I let you go |
А этой ночью я отпускаю тебя, |
| And tonight the world just seems alright |
А этой ночью кажется, что в мире всё в порядке, |
| Tonight I let you go |
Этой ночью я отпускаю тебя. |
| I keep you in my mind |
Ты останешься в моих мыслях, |
| Until the end of light |
Пока не погаснет свет, |
| I don’t wanna let you go |
Я не хочу отпускать тебя |
| Tonight |
Этой ночью. |
| Look in my eyes, |
Посмотри мне в глаза, |
| Look in my heart |
Загляни в моё сердце, |
| I don’t believe that you’re going away |
Я не верю, что ты уходишь. |
| Tell me you love me |
Скажи, что любишь меня, |
| Tell me you stay |
Скажи, что ты остаёшься, |
| Where will my heart go if you run away? |
Куда идти моему сердцу, если ты убежишь прочь? |
| And tonight I leave my memories |
А этой ночью я оставляю свои воспоминания, |
| And tonight I let you go |
А этой ночью я отпускаю тебя, |
| And tonight the world just seems alright |
А этой ночью кажется, что в мире всё в порядке, |
| Tonight I let you go |
Этой ночью я отпускаю тебя. |
| And tonight I leave my memories |
А этой ночью я оставляю свои воспоминания, |
| And tonight I let you go |
А этой ночью я отпускаю тебя, |
| And tonight the world just seems alright |
А этой ночью кажется, что в мире всё в порядке, |
| Tonight I let you go |
Этой ночью я отпускаю тебя. |
| Look in my eyes, |
Посмотри мне в глаза, |
| Look in my heart |
Загляни в моё сердце, |
| I don’t believe that you’re going away |
Я не верю, что ты уходишь. |
| Tell me you love me |
Скажи, что любишь меня, |
| Tell me you stay |
Скажи, что ты остаёшься, |
| Where will my heart go if you run away? |
Куда идти моему сердцу, если ты убежишь прочь? |
| And tonight I leave my memories |
А этой ночью я оставляю свои воспоминания, |
| And tonight I let you go |
А этой ночью я отпускаю тебя, |
| And tonight the world just seems alright |
А этой ночью кажется, что в мире всё в порядке, |
| Tonight I let you go |
Этой ночью я отпускаю тебя. |
