Keith Urban feat. Carrie Underwood — The Fighter перевод

Keith Urban feat. Carrie Underwood — The Fighter

I know he hurt you,
Я знаю, он сделал тебе больно,
Made you scared of love,
И ты теперь боишься любить,
Too scared to love.
Ты слишком боишься любить.
He didn’t deserve you
Он не заслуживал тебя,
Cuz your precious heart is a precious heart.
Не заслуживал твоего драгоценного сердца.
He didn’t know what he had and I thank God,
Он не знал, что имел, и за это я благодарю Бога.
And it’s gonna take just a little time
Нужно, чтобы прошло немного времени,
But you’re gonna see that I was born to love you.
Но ты поймёшь, что я рождён любить тебя.
What if I fall?
А если я упаду?
I won’t let you fall.
Я не дам тебе упасть.
What if I cry?
А если я заплачу?
I’ll never make you cry.
Я никогда не заставлю тебя плакать.
And if I get scared?
А если я испугаюсь?
I’ll hold you tighter
Я обниму тебя крепче.
When they’re tryna get to you, baby,
Когда кто-нибудь захочет причинить тебе зло,
I’ll be the fighter.
Я буду драться за тебя.
What if I fall?
А если я упаду?
I won’t let you fall.
Я не дам тебе упасть.
What if I cry?
А если я заплачу?
I’ll never make you cry.
Я никогда не заставлю тебя плакать.
And if I get scared?
А если я испугаюсь?
I’ll hold you tighter
Я обниму тебя крепче.
When they’re tryna get to you, baby,
Когда кто-нибудь захочет причинить тебе зло,
I’ll be the fighter.
Я буду драться за тебя.
Look in the mirror.
Посмотри в зеркало.
You’re beautiful, so beautiful.
Ты красива, так красива.
I’m here to remind you,
Я здесь для того, что напомнить тебе о том,
You’re my only one, let me be the one,
Что ты моя единственная, позволь мне стать тем,
To heal all the pain that he put you through.
Кто исцелит раны, которые он тебе нанёс.
It’s a love like you never knew,
Ты не знала такой любви,
Just let me show you.
Просто дай мне показать её тебе.
What if I fall?
А если я упаду?
I won’t let you fall.
Я не дам тебе упасть.
What if I cry?
А если я заплачу?
I’ll never make you cry.
Я никогда не заставлю тебя плакать.
And if I get scared?
А если я испугаюсь?
I’ll hold you tighter
Я обниму тебя крепче.
When they’re tryna get to you baby
Когда кто-нибудь захочет причинить тебе зло,
I’ll be the fighter.
Я буду драться за тебя.
What if I fall?
А если я упаду?
I won’t let you fall.
Я не дам тебе упасть.
What if I cry?
А если я заплачу?
I’ll never make you cry.
Я никогда не заставлю тебя плакать.
And if I get scared?
А если я испугаюсь?
I’ll hold you tighter
Я обниму тебя крепче.
When they’re tryna get to you baby
Когда кто-нибудь захочет причинить тебе зло,
I’ll be the fighter.
Я буду драться за тебя.
I wanna believe that you got me, baby,
Я хочу верить, что я твой, малышка,
I swear I do from now until the next life.
Клянусь, с этого мгновения и до следующей жизни.
I wanna love, wanna give you all my heart.
Хочу любить и дарить тебе всё своё сердце.
What if I fall?
А если я упаду?
I won’t let you fall.
Я не дам тебе упасть.
What if I cry?
А если я заплачу?
I’ll never make you cry.
Я никогда не заставлю тебя плакать.
And if I get scared?
А если я испугаюсь?
I’ll hold you tighter
Я обниму тебя крепче.
When they’re tryna get to you baby
Когда кто-нибудь захочет причинить тебе зло,
I’ll be the fighter.
Я буду драться за тебя.
What if I fall?
А если я упаду?
I won’t let you fall.
Я не дам тебе упасть.
What if I cry?
А если я заплачу?
I’ll never make you cry.
Я никогда не заставлю тебя плакать.
And if I get scared?
А если я испугаюсь?
I’ll hold you tighter
Я обниму тебя крепче.
When they’re tryna get to you baby
Когда кто-нибудь захочет причинить тебе зло,
I’ll be the fighter.
Я буду драться за тебя.
What if I fall?
А если я упаду?
I won’t let you fall.
Я не дам тебе упасть.
What if I cry?
А если я заплачу?
I’ll never make you cry.
Я никогда не заставлю тебя плакать.
And if I get scared?
А если я испугаюсь?
I’ll hold you tighter
Я обниму тебя крепче.
When they’re tryna get to you baby
Когда кто-нибудь захочет причинить тебе зло,
I’ll be the fighter.
Я буду драться за тебя.