ИсполнителиСловарь
Главная / K / Karol G / KAROL G — La Vida Es Una перевод

KAROL G — La Vida Es Una перевод

karol g перевод фото

KAROL G — La Vida Es Una (OST Puss in Boots: The Last Wish, 2022) Кароль Джи — Жизнь Одна (саундтрек «Кот в сапогах 2: Последнее желание», 2022)
El amor para mí no es cosa de un rato Для меня любовь это не мимолётное увлечение,
¿Pa’ qué peleamo’ por eso si no es pa’ tanto? Зачем мы боремся за неё, если она не так уж важна?
Y tu presencia me cambia la suerte А ты появился и изменил мою судьбу,
Si estamo’ bien qué bonito se siente Если у нас всё хорошо, как же это здорово,
La vida es una, lo dice la muerte Жизнь одна — так говорит смерть.
Quiero que muevas tu cintura que la vida es una locura Я хочу, чтобы ты двигал бёдрами, потому что жизнь — безумная штука,
Hula, hula, hula, hula, hula, ey Танцуй танец хула, хула, хула, хула, эй.
Quiero que muevas tu cintura que la vida es una locura Я хочу, чтобы ты двигал бёдрами, потому что жизнь — безумная штука,
Hula, hula, hula, hula, hula, ey Танцуй танец хула, хула, хула, хула, эй.
Porque el día que falta, na’ me llevo Раз остался лишь один денёк, я ничего не беру с собой,
Solo el amor que mе dan mis viejo’ Лишь любовь, которую дарят мне родители,
Y hoy estoy, mañana no sabemo’ И сегодня я живу, а завтра — мы не знаем,
Es como la еstrella y su deseo Жизнь — как желание, которое загадываешь на падающую звезду.
Quiero que muevas tu cintura que la vida es una locura Я хочу, чтобы ты двигал бёдрами, потому что жизнь — безумная штука,
Hula, hula, hula, hula, hula, ey Танцуй танец хула, хула, хула, хула, эй.
Quiero que muevas tu cintura que la vida es una locura Я хочу, чтобы ты двигал бёдрами, потому что жизнь — безумная штука,
Hula, hula, hula, hula, hula, ey Танцуй танец хула, хула, хула, хула, эй.
El amor para mí no es cosa de un rato Для меня любовь это не мимолётное увлечение,
¿Pa’ qué peleamo’ por eso si no es pa’ tanto? Зачем мы боремся за неё, если она не так уж важна?
Y tu presencia me cambia la suerte А ты появился и изменил мою судьбу,
Si estamo’ bien qué bonito se siente Если у нас всё хорошо, как же это здорово,
La vida es una, lo dice la muerte Жизнь одна — так говорит смерть.
Quiero que muevas tu cintura que la vida es una locura Я хочу, чтобы ты двигал бёдрами, потому что жизнь — безумная штука,
Hula, hula, hula, hula, hula, ey Танцуй танец хула, хула, хула, хула, эй.
Quiero que muevas tu cintura que la vida es una locura Я хочу, чтобы ты двигал бёдрами, потому что жизнь — безумная штука,
Hula, hula, hula, hula, hula, ey Танцуй танец хула, хула, хула, хула, эй.
Porque el día que falta, na’ me llevo Раз остался лишь один денёк, я ничего не беру с собой,
Solo el amor que mе dan mis viejo’ Лишь любовь, которую дарят мне родители,
Y hoy estoy, mañana no sabemo’ И сегодня я живу, а завтра — мы не знаем,
Es como la еstrella y su deseo Жизнь — как желание, которое загадываешь на падающую звезду.