Jackson Wang & Internet Money — Drive You Home перевод

jackson wang джексон ван фото перевод

Jackson Wang & Internet Money — Drive You Home Джексон Ван и Internet Money — Отвезу Тебя Домой
We fell in love on Geary Boulevard, ay Мы с тобой влюбились на бульваре Гири в Сан-Франциско, эй,
With the sun comin’ down on the front of my car, ay Когда солнце садилось перед моей машиной, эй,
Felt somethin’ like, somethin’ like an 80’s movie, yeah Я почувствовал что-то, что-то похожее на кино 80-х годов, да,
Felt somethin’, like somethin’ like you’d never lose me, yeah Я почувствовал что-то, что-то такое, будто ты никогда не потеряешь меня, да.
So why we gotta check into the heartbreak hotel? Зачем же нам заселяться в отель разбитых сердец?
Oh hell, you know me better than myself О, чёрт, ты знаешь меня лучше, чем я,
I don’t wanna go home, no way without you Я ни за что не хочу ехать домой без тебя,
Ain’t gonna be good for my health Это будет вредно для моего здоровья.
And every roadmap leads straight to your heart Все дорожные карты ведут прямо к твоему сердце,
So I can’t leave you tonight Поэтому я не могу уйти от тебя в этот вечер,
No, not tonight Нет, не в этот вечер.
Cuz who’s gonna drive you home Потому что кто отвезёт тебя домой,
Cuz who’s gonna drive you home Потому что кто отвезёт тебя домой,
When you’ve had a crazy day? Когда у тебя выдался безумный день?
When you’ve had a crazy day? Когда у тебя выдался безумный день?
Who’s gonna dry your eyes Кто вытрет твои слёзы,
Who’s gonna dry your eyes Кто вытрет твои слёзы,
When your tears fall like the rain? Когда они падают дождём?
Tears fall like the rain Слёзы падают дождём.
I think we lived in a homemade video, ay Мне кажется, что мы жили, как в домашнем видео, эй,
But it’s like you and I rewind to the lowest low, ay Но кажется, что мы с тобой перематываем на самой медленной скорости, эй,
I always thought, always thought we could reverse it, yeah Я всегда думал, всегда думал, что мы можем отмотать назад, да,
I always thought, always thought we could be perfect, yeah Я всегда думал, всегда думал, что мы можем быть идеальной парой, да.
So why we gotta check into the heartbreak hotel? Зачем же нам заселяться в отель разбитых сердец?
Oh hell, you know me better than myself О, чёрт, ты знаешь меня лучше, чем я,
I don’t wanna go home, no way without you Я ни за что не хочу ехать домой без тебя,
Ain’t gonna be good for my health Это будет вредно для моего здоровья.
And every roadmap leads straight to your heart Все дорожные карты ведут прямо к твоему сердце,
So I can’t leave you tonight Поэтому я не могу уйти от тебя в этот вечер,
No, not tonight Нет, не в этот вечер.
Cuz who’s gonna drive you home Потому что кто отвезёт тебя домой,
Cuz who’s gonna drive you home Потому что кто отвезёт тебя домой,
When you’ve had a crazy day? Когда у тебя выдался безумный день?
When you’ve had a crazy day? Когда у тебя выдался безумный день?
Who’s gonna dry your eyes Кто вытрет твои слёзы,
Who’s gonna dry your eyes Кто вытрет твои слёзы,
When your tears fall like the rain? Когда они падают дождём?
Tears fall like the rain Слёзы падают дождём.
So who’s gonna drive you home? Кто же отвезёт тебя домой?
Who’s gonna drive you home? Кто отвезёт тебя домой?
And I’m eighty miles from goin’ insane Я на расстоянии 80 миль от безумия,
I’ve been missin’, missin’ those days Я скучаю, скучаю по тем денькам,
So baby, let me love you, ooh woah Так позволь же мне любить тебя, малыш.
We fell in love on Geary Boulevard Мы с тобой влюбились на бульваре Гири в Сан-Франциско,
We fell in deep, we fell so hard Мы влюбились сильно, мы увлеклись так сильно,
Maybe one more cruise will make it alright Может, ещё одна поездка всё исправит,
While you hold my hand from the passenger’s side, yeah Когда ты будешь держать мою руку, сидя на пассажирском сиденье, да.
Cuz who’s gonna drive you home Потому что кто отвезёт тебя домой,
Baby, who’s gonna drive you home Малыш, кто отвезёт тебя домой,
When you’ve had a crazy day? Когда у тебя выдался безумный день?
When you’ve had a crazy day? Когда у тебя выдался безумный день?
Who’s gonna dry your eyes Кто вытрет твои слёзы,
Who’s gonna dry your eyes Кто вытрет твои слёзы,
When your tears fall like the rain? Когда они падают дождём?
Tears fall like the rain Слёзы падают дождём.
Tears fall like the rain Слёзы падают дождём,
Tears fall like the rain Слёзы падают дождём.
So who’s gonna drive you home? Кто же отвезёт тебя домой?
Who’s gonna drive you home? Кто отвезёт тебя домой?
Who’s gonna drive you home? Кто отвезёт тебя домой?
Who’s gonna drive you home? Кто отвезёт тебя домой?
And I’m eighty miles from goin’ insane А я на расстоянии 80 миль от безумия,
I’m eighty miles… Я на расстоянии 80 миль…
I’ve been missin’, missin’ those days Я скучаю, скучаю по тем денькам
I’ve been missin’ those days Я скучаю по тем денькам,
So baby, let me love you, ooh, woah Так позволь же мне любить тебя, малыш.
So who’s gonna drive you home? Кто же отвезёт тебя домой?