So easy (It’s Nektunez yeah) |
Так просто (продюсер — Nektunes, да). |
Hey ha! |
Эй, ха! |
Goya Menor (Ameno) |
Это Goya Menor (аминь), |
Okhanvbe kpekhere |
Прошло много времени, |
DJ kieme na ya ku khere |
Диджей, давай мне бит, врубай, |
Help me tell them how the thing goes |
Помоги мне рассказать всем, что из этого получается, |
How the thing goes (How de ting goes) |
Что из этого получается (что из этого получается). |
Shebi me ka ta mu wa |
Я уже говорил вам, не так ли, |
Say my pikin no go join cult |
Я говорю, дитя моё, не вступай в секту, |
You want to bam ba |
Ты хочешь быть крутым, |
You want to chill with the big boys? |
Ты хочешь тусить с парнями постарше? |
Now you de run kitikiti run katakata |
Теперь ты бежишь сломя голову, |
You no fit drink water drop cup |
Не можешь даже спокойно выпить глоток воды, |
Ha hey! Shey you see how the thing goes |
Ха, хей! Теперь вы видите, что из этого получается. |
Ameno, oma nare imperavi ameno |
Ameno, oma nare imperavi ameno |
Oya telli me who blend you? |
Скажи, кто заставил тебя ввязаться в это? |
Dimere, dimere, mantiro |
Dimere, dimere, mantiro |
Mantire mo, ameno |
Mantire mo, ameno |
Oma nare imperavi emu nare, ameno |
Oma nare imperavi emu nare, ameno |
Oma nare imperavi emu nare, ameno |
Oma nare imperavi emu nare, ameno |
Ameno, ameno do re |
Ameno, ameno do re |
Ameno dori me |
Ameno dori me |
Ameno dori me |
Ameno dori me |
Ameno do |
Ameno do |
Dori me reo |
Dori me reo |
Ameno dori me |
Ameno dori me |
Ameno dori me |
Ameno dori me |
Okay, okay ha! |
Хорошо, хорошо, ха! |
This one not fit stop with all this crying tears |
Твои слёзы не смогут положить этому конец, |
Go school go school, you go dey pan tools |
Тебе говорили: «Ходи в школу, ходи в школу!», а ты начал носить оружие, |
And na the parameters everyone informed you |
И вот последствия, о которых тебя предупреждали, |
See even your papa no fit save you |
Видишь, даже твой отец не может спасти тебя |
For all the calamity wey him pikin don do |
От всего зла, что его сын причинил, |
Man, all the niggas don dey find you |
Парень, все парни ищут тебя, |
Because that nigga wey you blow, omo e don puff |
Потому что тот парень, которого ты застрелил, умер, |
Oh boy e don puff |
О боже, он умер, |
Come on, let’s go |
Давай, поехали. |
Shebi me ka ta mu wa |
Я уже говорил вам, не так ли, |
Say my pikin no go join cult |
Я говорю, дитя моё, не вступай в секту, |
You want to bam ba |
Ты хочешь быть крутым, |
You want to chill with the big boys? |
Ты хочешь тусить с парнями постарше? |
Now you de run kitikiti run katakata |
Теперь ты бежишь сломя голову, |
You no fit drink water drop cup |
Не можешь даже спокойно выпить глоток воды, |
Ha hey! Shey you see how the thing goes |
Ха, хей! Теперь вы видите, что из этого получается. |
Ameno, oma nare imperavi ameno |
Ameno, oma nare imperavi ameno |
Dimere, dimere, mantiro |
Dimere, dimere, mantiro |
Mantire mo, ameno |
Mantire mo, ameno |
Oma nare imperavi emu nare, ameno |
Oma nare imperavi emu nare, ameno |
Oma nare imperavi emu nare, ameno |
Oma nare imperavi emu nare, ameno |
Ameno, ameno do re |
Ameno, ameno do re |
Ameno dori me |
Ameno dori me |
Ameno dori me |
Ameno dori me |
Ameno do |
Ameno do |
Dori me reo |
Dori me reo |
Ameno dori me |
Ameno dori me |
Okay, come on let’s go |
Хорошо, давай, поехали. |
Ameno dori me |
Ameno dori me |
Because you made it to the top throne |
Раз ты смог дойти до трона Всевышнего, |
Let me see what my God-Father can do |
Давай посмотрю, что может сделать мой Бог-Отец, |
Coz He is the Father to the fatherless |
Ведь он отец для тех, у кого нет отца, |
A mother to the motherless |
И мать для тех, у кого нет матери, |
There’s nothing he cannot do. |
И для него нет невозможного. |
Now promise not to fight again, |
Пообещай же теперь никогда больше не драться, |
Not to do anything that will hurt again |
Никогда больше не причинять никому боль, |
Cos if you do nai be say you go hot again |
Потому что если ты причинишь, значит, ты снова грешишь, |
Then another time you go run again |
А потом ты снова будешь в бегах. |
Shebi me ka ta mu wa |
Я уже говорил вам, не так ли, |
Say my pikin no go join cult |
Я говорю, дитя моё, не вступай в секту, |
You want to bam ba |
Ты хочешь быть крутым, |
You want to chill with the big boys? |
Ты хочешь тусить с парнями постарше? |
Now you de run kitikiti run katakata |
Теперь ты бежишь сломя голову, |
You no fit drink water drop cup |
Не можешь даже спокойно выпить глоток воды, |
Ha hey! Shey you see how the thing goes |
Ха, хей! Теперь вы видите, что из этого получается. |
Ameno, oma nare imperavi ameno |
Ameno, oma nare imperavi ameno |
Dimere, dimere, mantiro |
Dimere, dimere, mantiro |
Mantire mo |
Mantire mo |