| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| I’ve been waiting, elevating |
Я ждал, поднимался, |
| Hanging on the line |
Оставался на линии, |
| Hate to say it, your new favorite’s |
Не хочется говорить, но твой новый любимчик |
| Going out of style |
Выходит из моды. |
| Threw away those broken heroes |
Я выбросил этих сломанных героев, |
| They’re just wood and wires |
Они состоят лишь из дерева и проволоки, |
| Hallelujah, spread the news, boy |
Аллилуйя, расскажи об этом всем, парень, |
| Don’t believe the hype |
Не верь шумихе. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Alright |
Хорошо, |
| Are you afraid of the dark? |
Ты боишься темноты? |
| I know a place we can start |
Я знаю место, где мы можем начать. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| But if this is our last time |
Но если это наш последний раз, |
| Make up your mind |
Прими решение, |
| I’ve waited a lifetime to live |
Я ждал всю жизнь, чтобы начать жить, |
| It’s time to ignite, I’m making a fire |
Пора зажечь, я разжигаю огонь. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| I was begging when I said I’d |
Я умолял, когда сказал, что |
| Never tell a lie |
Никогда не буду врать, |
| Luck be damned, I took a stand and |
Будь проклята удача, я стоял на своём и |
| Finally hit my stride |
В конце концов принялся за дело всерьёз. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Bye, bye |
Пока, пока, |
| Are you afraid of the dark? |
Ты боишься темноты? |
| I know a place we can start |
Я знаю место, где мы можем начать. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| But if this is our last time |
Но если это наш последний раз, |
| Make up your mind |
Прими решение, |
| I’ve waited a lifetime to live |
Я ждал всю жизнь, чтобы начать жить, |
| It’s time to ignite, I’m making a fire |
Пора зажечь, я разжигаю огонь. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Are you afraid of the dark? |
Ты боишься темноты? |
| I know a place we can start |
Я знаю место, где мы можем начать. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| So if this is our last time |
Так что если это наш последний раз, |
| Make up your mind |
Прими решение, |
| I’ve waited a lifetime to live |
Я ждал всю жизнь, чтобы начать жить, |
| It’s down to the wire |
Уже самый последний момент, |
| This is our last time |
Это наш последний раз, |
| I’ve made up my mind |
Я принял решение, |
| I’ve waited a lifetime to live |
Я ждал всю жизнь, чтобы начать жить, |
| It’s time to ignite, I’m making a fire |
Пора зажечь, я разжигаю огонь. |
