Главная E EVERGLOW EVERGLOW — DUN DUN перевод

EVERGLOW — DUN DUN перевод

EVERGLOW фото перевод

EVERGLOW — DUN DUN EVERGLOW — Дан-Дан / Ты Пропал
[Intro: Yiren] [Вступление: Ирон]
Yeah, EVERGLOW… Да, это EVERGLOW…
[Verse 1: Sihyeon] [Куплет 1: Шихён]
북을 울려라 Ударь в барабаны,
Pa rum pum-pum-pum-pum-pum Па-рам, пам-пам-пам-пам-пам,
Oh yeah, oh yeah, О да, о да,
노랠 불러라 Давай пой,
Tra-na-na-na-na-na-na Тра-на-на-на-на-на-на,
Oh yeah, oh yeah. О да, о да.
[Verse 2: Aisha, E:U] [Куплет 2: Айша, E:U]
등장부터 좀 거칠게 갈 테니까 Я буду очень грубой даже в самом начале,
깜짝 놀라지 마 Так что не удивляйся.
입에서 입으로 전해져 난 Слухи обо мне передаются из уст в уста:
방금 스친 애 보통 아니라고 Вон та девчонка, что прошла мимо, просто невероятна.
[Pre-Chorus: Mia, Onda] [Предприпев: Мия, Онда]
깊은 이 정글도 Эти дикие джунгли
나에겐 짜릿한 놀이터 Всего лишь весёлая игровая площадка,
Alright 난 골랐어 Хорошо, я сделала свой выбор,
Na-na-na-na-na-na На-на-на-на-на-на,
너의 그 심장에 Я оставлю своё имя
내 이름 하나를 남길래 В твоём сердце,
So you had better run Так что тебе лучше бежать.
[Chorus: Yiren, Mia, Sihyeon] [Припев: Ирон, Мия, Шихён]
You’re so done Ты пропал,
Dun dun dun dun, dun dun dun dun Дан-дан-дан-дан, дан-дан-дан-дан,
Dun dun da-da-da-dun Дан-дан-да-да-да-дан.
You’re so done! Ты пропал!
Now you’re done! Теперь ты пропал!
나의 눈빛에 갇힌 Как маленькая овечка,
Dun dun! Дан-дан!
작은 어린 양같이 Ты попался в ловушку моих глаз,
Dun dun dun dun dun dun dun dun Дан-дан-дан-дан, дан-дан-дан-дан,
Baby 꼼짝 못 할 걸 Малыш, ты не сможешь пошевелиться.
[Verse 3: E:U, Aisha] [Куплет 3: E:U, Айша]
내가 보기 내가 보기 Я выгляжу, я выгляжу,
내가 보기와 좀 달라 (달라) Не важно, как я выгляжу,
거침없지 so strong (strong) Меня не остановить, я так сильна.
잠깐 방심하는 찰나 (찰나) Скоро, когда ты расслабишься,
뒤집어버려 bomb the bomb Я возьму реванш, сброшу бомбу,
스-스-순식간에 제압해 Одолею тебя в миг,
네 숨을 턱 막히게 해 У тебя перехватит дыхание,
말투는 cool Я говорю круто,
나의 몸짓은 hot like uh Я двигаюсь горячо, а,
우아하게 난 지금 Я изящна, я
Won’t stop, can’t stop Не остановлюсь, не могу остановиться,
너를 노려 Целюсь в тебя.
[Pre-Chorus: Mia, Onda] [Предприпев: Мия, Онда]
뛰어 달아나도 Не важно, как ты будешь бежать,
결국엔 조그만 무인도 Ты окажешься на необитаемом островке,
Alright 다 끝났어 Хорошо, всё готово,
Na na na na na na На-на-на-на-на-на,
너의 그 심장에 Я оставлю своё имя
내 모습 하나를 새길래 В твоём сердце,
So you had better run Так что тебе лучше бежать.
[Chorus: Yiren, Mia, Sihyeon] [Припев: Ирон, Мия, Шихён]
You’re so done Ты пропал,
Dun dun dun dun, dun dun dun dun Дан-дан-дан-дан, дан-дан-дан-дан,
Dun dun da-da-da-dun Дан-дан-да-да-да-дан.
You’re so done! Ты пропал!
Now you’re done! Теперь ты пропал!
나의 눈빛에 갇힌 Как маленькая овечка,
Dun dun! Дан-дан!
작은 어린 양같이 Ты попался в ловушку моих глаз,
Dun dun dun dun dun dun dun dun Дан-дан-дан-дан, дан-дан-дан-дан,
Baby 꼼짝 못 할 걸 Малыш, ты не сможешь пошевелиться.
[Bridge: Mia, Sihyeon, Onda] [Связка: Мия, Шихён, Онда]
난 깊이 널 깊이 더 깊이 파고들어 Я буду зарывать тебя глубже и глубже,
끝까지 확실히 단단히 움켜쥐어 Буду держать тебя до конца,
나를 우러러 Ты посмотришь на меня,
바라보겠지 Посмотри.
나를 외치고 Ты прокричишь моё имя,
부르짖겠지 Закричи.
그래 아마 넌 Да, похоже,
내 것이겠지 Что ты мой,
넌 전부 다 읽혔어 Я вижу тебя насквозь.
[Chorus: Yiren, Mia, Sihyeon] [Припев: Ирон, Мия, Шихён]
You’re so done Ты пропал,
Dun dun dun dun, dun dun dun dun Дан-дан-дан-дан, дан-дан-дан-дан,
Dun dun da-da-da-dun Дан-дан-да-да-да-дан.
You’re so done! Ты пропал!
Now you’re done! Теперь ты пропал!
나의 눈빛에 갇힌 Как маленькая овечка,
Dun dun! Дан-дан!
작은 어린 양같이 Ты попался в ловушку моих глаз,
Dun dun dun dun dun dun dun dun Дан-дан-дан-дан, дан-дан-дан-дан,
Baby 꼼짝 못 할 걸 Малыш, ты не сможешь пошевелиться.
[Outro: E:U, Sihyeon] [Концовка: E:U, Шихён]
Na na na na na na На-на-на-на-на-на,
You’re so done! Ты пропал!
Na na na na na na На-на-на-на-на-на,
Dun dun! Дан-дан!
Na na na na na na На-на-на-на-на-на,
Dun dun! Дан-дан!
Baby 꼼짝 못 할걸 Малыш, ты не сможешь пошевелиться.
Поделиться в соц сетях: