[Chorus] |
[Припев] |
I don’t need drugs |
Мне не нужны наркотики, |
I’m already six feet low |
Я уже на глубине шести футов под землёй, |
Wasted on you |
Я под кайфом от тебя. |
Waitin’ for a miracle |
Жду чуда, |
I can’t move on |
Не могу двигаться дальше, |
Feels like we’re frozen in time |
Кажется, будто мы застыли во времени. |
I’m wasted on you |
Я под кайфом от тебя, |
Just pass me the bitter truth |
Просто передай мне горькую правду. |
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
Love, don’t you remember? |
Любимый, разве ты не помнишь? |
We were the ones |
Мы были единственными, |
Nothing could ever change and |
Кого ничто не могло изменить, и, |
Love, it’s easier not to believe |
Любимый, легче не верить, |
We have broken everything |
Мы всё сломали, |
But here we are |
Но вот мы и оказались здесь. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
Numb my head |
Я затуманиваю себе голову до тех пор, |
‘Til I can’t think anymore |
Пока не теряю способность думать, |
But I still feel the pain |
Но всё равно ощущаю боль. |
[Chorus] |
[Припев] |
I don’t need drugs |
Мне не нужны наркотики, |
I’m already six feet low |
Я уже на глубине шести футов под землёй, |
Wasted on you |
Я под кайфом от тебя. |
Waitin’ for a miracle |
Жду чуда, |
I can’t move on |
Не могу двигаться дальше, |
Feels like we’re frozen in time |
Кажется, будто мы застыли во времени. |
I’m wasted on you |
Я под кайфом от тебя, |
Just pass me the bitter truth |
Просто передай мне горькую правду. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Once, this was a garden |
Когда-то это был сад, |
This was a world |
Это был целый мир, |
All of the nightmares stayed in the dark |
Все кошмары оставались в темноте, |
A little too much time by yourself |
Слишком много времени в одиночестве — |
And you become the enemy |
И ты становишься врагом, |
Just look at us now |
Посмотри же на нас теперь. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
Drowning slowly |
Я медленно тону |
Just to stay true |
Лишь для того, чтобы остаться верной. |
[Chorus] |
[Припев] |
I don’t need drugs |
Мне не нужны наркотики, |
I’m already six feet low |
Я уже на глубине шести футов под землёй, |
Wasted on you |
Я под кайфом от тебя. |
Waitin’ for a miracle |
Жду чуда, |
I can’t move on |
Не могу двигаться дальше, |
Feels like we’re frozen in time |
Кажется, будто мы застыли во времени. |
I’m wasted on you |
Я под кайфом от тебя, |
Just pass me the bitter truth |
Просто передай мне горькую правду. |
[Bridge] |
[Связка] |
Will I ever be the same? |
Стану ли я когда-нибудь прежней? |
Am I strong enough to change? |
Достаточно ли я сильна, чтобы измениться? |
Is it in my blood? |
Есть ли это у меня в крови? |
Shield my eyes to face the day |
Я прикрываю глаза, чтобы встретить день, |
Come too far to slip away |
Я зашла слишком далеко, чтобы уйти не прощаясь, |
But it’s killing me to go on without you |
Но мне ужасно больно идти дальше без тебя. |
[Chorus] |
[Припев] |
I don’t need drugs |
Мне не нужны наркотики, |
I’m already six feet low |
Я уже на глубине шести футов под землёй, |
Wasted on you |
Я под кайфом от тебя. |
Waitin’ for a miracle |
Жду чуда, |
I can’t move on |
Не могу двигаться дальше, |
Feels like we’re frozen in time |
Кажется, будто мы застыли во времени. |
I’m wasted on you |
Я под кайфом от тебя, |
Just pass me the bitter truth |
Просто передай мне горькую правду. |