|
Hey girl, don’t I know you? |
Эй, девочка, мы знакомы? |
| I can tell you wanna know me, too. |
Я уверен, что ты тоже хочешь со мной познакомиться. |
| Let me guess, you must be Angela |
Дай угадаю, тебя наверно зовут Анджелой, |
| ‘Cause you’re an angel in disguise. |
Потому что ты похожа на ангела в человеческом обличье. |
| You’re the apple of my eye I can’t deny, |
Ты — зеница моего ока, без сомнений. |
| I mean you got me mesmerized. |
Я хочу сказать, что ты меня очаровала. |
| Got out these girls in love but only one got me feeling alright. |
Многие девчонки влюблены в меня, но лишь с одной мне хорошо. |
| Romena was bipolar, |
Ромена страдала от биполярного аффективного расстройства, |
| Katrina always came over, |
Катрина всегда заходила ненадолго, |
| Jacky loves that whiskey bottle and I was so glad she said it’s over. |
Джеки любит выпить и я был рад, когда она сказала, что мы расстаёмся. |
| Selina, she’s so mental, |
У Селины были заскоки, |
| Marina, too environmental, |
Марина помешалась на защите природы, |
| Got all these girls in love but only one got me feeling alright. |
Многие девчонки влюблены в меня, но лишь с одной мне хорошо. |
| Girl’s in love, |
Влюблённая девочка, |
| Girl’s in love, |
Влюблённая девочка, |
| She’ll give you everything. |
Она сделает всё для тебя. |
| Girl’s in love, |
Влюблённая девочка, |
| Girl’s in love, |
Влюблённая девочка, |
| She’ll give you everything. |
Она сделает всё для тебя. |
| Hey there, Mona Lisa! |
Эй привет, Мона Лиза! |
| I’m Da Vinci, nice to meet you. |
Я Да Винчи, приятно познакомиться. |
| You’re like a wild one on the floor |
Ты танцуешь так классно, |
| And I found out I couldn’t leave you. |
Я понял, что не могу тебя бросить. |
| You’re the cherry in the pie, I can’t deny, |
Ты вишенка в пироге, без сомнений, |
| I mean you got me mesmerized. |
Я хочу сказать, что ты меня очаровала. |
| Got out these girls in love but only one got me feeling alright. |
Многие девчонки влюблены в меня, но лишь с одной мне хорошо. |
| Maria, computer geek, |
У Марии все мысли о компьютере, |
| Sophia, a super freak, |
У Софии одни причуды, |
| Rosetta, that crazy chick, ah, Rosetta’s just a bitch. |
Розетта шальная, а, Розетта просто стерва. |
| Jennie, too sentimental, |
Дженни слишком чувствительная, |
| Mannie was accidental, |
Мэнни была лишь случайностью, |
| Got out these girls in love but only one got me feeling alright. |
Многие девчонки влюблены в меня, но лишь с одной мне хорошо. |
| Girl’s in love, |
Влюблённая девочка, |
| Girl’s in love, |
Влюблённая девочка, |
| She give you everything. |
Она сделает всё для тебя. |
| Girl’s in love, |
Влюблённая девочка, |
| Girl’s in love, |
Влюблённая девочка, |
| She’ll give you everything. |
Она сделает всё для тебя. |
