Dave — Starlight перевод

Dave — Starlight	Dave — Свет Звёзд
[Ree Paramagita]	[Ree Paramagita]
In other words, I love you	Иначе говоря, я люблю тебя.
In other words, I love you	Иначе говоря, я люблю тебя.
[Dave]	[Dave]
It’s hard to hate on the truth I’m livin’	Тяжело ненавидеть правду моей жизни,
Enough man hate with the lies instead	Вместо этого есть достаточно ненависти и лжи,
Countin’ cash with the phone to my ear	Считаю наличные, прислонив телефон к уху,
I feel like Meek on the private jet	Чувствую себя, как рэпер Meek Mill в личном самолёте,
Life or death, five-five, eyes, thighs, potential wifey	Жизнь или смерть, отличная детка, глаза, бёдра, потенциальная подружка,
Industry, respected highly, in the street, protected	В индустрии меня высоко ценят, на улице я под защитой.
I do know my man, but I don’t trust him	Я знаю своего кореша, но не доверяю ему,
Trust that, Ps in the trap digustin’	Поверь мне, в наркопритоне фунты дури, это возмутительно,
Stick with the stick, PVA, PDA, kiss that in public	Пушка всегда при мне, как приклеена клеем, публично проявляю чувства, целуюсь с этой деткой в общественном месте,
South London where I made my	В Южном Лондоне я заработал,
South London’s where I made my first hundred	В Южном Лондоне я заработал свою первую сотню,
Elastic bands, plastic bags, two in the blue likе cheese and onion	Резинки для денег, пластиковые пакеты, куча копов на машинах, как чипсов в пачке,
In Jamaica, quick vacation, travellin’ my pastime	Недолгий отпуска на Ямайке, моё хобби — путешествовать,
‘Nough pollution in thе ends, I flew back yard ‘cah I wanna see starlight	На районе одно загрязнение, я полетел в родные места, потому что хочу увидеть свет звёзд,
Eritrean, skin tone cinnamon, I think I found my princess	Девчонка из Эритреи, кожа цвета корицы, кажется, я нашёл свою принцессу,
My empress, still gonna impress	Моя императрица, всё равно будет впечатлять меня,
I know them man talk on the kid, but	Я знаю, братва говорит обо мне, но
It’s hard to hate on the truth I’m livin’	Тяжело ненавидеть правду моей жизни,
Enough man hate with the lies instead	Вместо этого есть достаточно ненависти и лжи,
Countin’ cash with the phone to my ear	Считаю наличные, прислонив телефон к уху,
I feel like Meek on the private jet	Чувствую себя, как рэпер Meek Mill в личном самолёте,
Life or death, five-five, eyes, thighs, potential wifey	Жизнь или смерть, отличная детка, глаза, бёдра, потенциальная подружка,
Industry, respected highly, in the street, protected	В индустрии меня высоко ценят, на улице я под защитой.
Any girl that I’m datin’ knows, bags that I buy come filled with fifties	Любая девчонка, с которой я встречаюсь, знает, что я дарю сумочки и кладу в них купюры в пятьдесят фунтов,
She a ten out of ten on a bad day, public affection, I tell her, «Come kiss me»	Даже когда не её день, она выглядит на все сто, проявляю чувства при всех, говорю: «Иди поцелуй меня»,
I like mine obsessed, clingy	Мне нравится, когда моя девчонка помешана на мне, липнет ко мне,
If she don’t miss me, miss me	Если она не скучает по мне, то будет скучать,
If she don’t miss me, history	Если не скучает по мне, останется в прошлом,
If she don’t miss me, it’s a mystery	Если не скучает по мне, это тайна,
G17 in the party, tipsy	Я с пистолетом «Глок» на вечеринке, набрался,
Don’t drink, that’s risky	Не пей, это рискованно,
Focus, shells gonna land like Disney	Сосредоточься, гильзы будут падать, как в фильмах Диснея,
I’ll put him down under, Sydney	Я закопаю его глубоко, как в Сиднее,
That’s bae, I’ll donate both my kidneys	Вот моя крошка, я отдам ей обе свои почки,
True love, what the kid needs	Настоящая любовь — вот что парню нужно,
And a girl from the Westest Indies	И девчонка с Карибских островов,
I know them man talk on the kid, but	Я знаю, братва говорит обо мне, но
It’s hard to hate on the truth I’m livin’	Тяжело ненавидеть правду моей жизни,
Enough man hate with the lies instead	Вместо этого есть достаточно ненависти и лжи,
Countin’ cash with the phone to my ear	Считаю наличные, прислонив телефон к уху,
I feel like Meek on the private jet	Чувствую себя, как рэпер Meek Mill в личном самолёте,
Life or death, five-five, eyes, thighs, potential wifey	Жизнь или смерть, отличная детка, глаза, бёдра, потенциальная подружка,
Industry, respected highly, in the street, protected	В индустрии меня высоко ценят, на улице я под защитой.
In this world that I’m in	В мире, в котором я нахожусь,
How you wanna take pics with the belts in the ring, but don’t help in the gym?	Как же вам хочется сняться с завоёванными поясами на ринге, но не помогать в спортзале?
‘nough girls datin’ their biggest haters	Достаточно много девушек встречаются со своими злейшими хейтерами,
How her boyfriend don’t want her to win? Like rah	Как так получается, что её парень не желает ей победы? Да ладно тебе,
And why my girlfriend never wanna see me have a good time out if she ain’t there?	А почему моей девушке никогда не хочется видеть, как я развлекаюсь, если её нет рядом?
Yeah, yeah	Да, да,
Fly me to the moon, let me get some space	Забери меня на луну, дай мне простора,
Seein’ them stars on her private story	Вижу звёзд в её личных сторис,
I dust that chick, she got no grace	Я вычёркиваю эту девчонку, у неё нет никаких приличий,
(Let me see what spring is like on Jupiter)	(Дай мне увидеть, какая весна на Юпитере),
See her ex men, she got no taste	Вижу её бывших, у неё нет вкуса,
Hip dip, she got no waist	Бесформенные бёдра, у неё нет талии,
Body snatched, servin’ face (in other words, hold my hand)	Она в корсете, кривляется для фотки (иначе говоря, держи меня за руку),
Haha, hold my hand, personal trainer	Ха-ха, держи меня за руку, личный тренер,
Frequent flyer, bad, she tone and tan	Постоянно летает, крутая, загоревшая и в тональном креме,
Free my gang, 013’s and 020’s (Darlin’ miss me)	Освободите мою банду, их посадили в 2013 и 2020 (милый, скучай по мне)
Oh God knows I miss my bros	Добавлено: О, бог видит, как мне не хватает моих братишек,
I just got a call from jail on the phone and that might…	Мне только что позвонили из тюрьмы, и это может быть…
[Ree Paramagita]	[Ree Paramagita]
Fill my heart with song	Наполни моё сердце песней,
And let me sing forevermore	Чтобы я могла петь вечно,
You are all I long for	Ты всё, чего я желаю,
All I worship and adore	Чему поклоняюсь и обожаю.
In other words, please be true	Иначе говоря, пожалуйста, будь верен,
In other words, I love you	Иначе говоря, я люблю тебя.
In other words, I love you	Иначе говоря, я люблю тебя.