Da Rabeez — Flawless Victory перевод

Da Rabeez feat. Eminem — Flawless Victory	Da Rabeez при участии Эминема — Безупречная Победа
[Intro: Eminem, Bareda & Swifty McVay]	[Вступление: Эминем, Bareda и Swifty McVay]
Slim Shady (Swifty)	Слим Шейди (Swifty),
Uh, drop tight…	Ага, завалим…
Dirty Doz’, uh	Грязная Дюжина, ага.
[Hook: Bareda]	[Хук: Bareda]
Tell me how it feel to get torn about the frame	Скажи мне, каково это, быть разорванным на части,
All you gotta do is step up and say your name	Тебе нужно лишь выйти против нас и назвать своё имя,
You can drop tight, all it takes is one look	Тебя могут завалить, достаточно лишь одного взгляда,
Since, nigga, you’ll get fucked around and get your shit took	Ниггер, ведь тебе поимеют и всё у тебя заберут.
[Verse 1: Bareda]	[Куплет 1: Bareda]
I told you bitch niggas a week ago	Я сказал вам, ссыкливые ниггеры, неделю назад,
Witness these slugs as they riddle through your vehicle	Смотрите, как эти пули изрешечивают ваше авто,
Bet three or four hit yo’ torso and shake yo’ middle	Уверен, три или четыре попадут вам в туловище и растрясут вашу талию,
Verbal abuse gon’ have you suffering in a hospital	Из-за вербального насилия ты будешь страдать в больнице,
You bitches brittle, you too fragile to be talking shit, fuck you!	Вы хрупкие суки, слишком ломкие, чтобы нести херню, идите на хер!
I feel sorry for who you walking with	Мне жаль тех, с кем вы ходите,
I start to hit anything moving, I’m out my mind, it’s been proven	Я поражаю любую движущуюся цель, я не в своём уме, я это доказано,
Hit the stage and watch your rap career get ruined	Выходи на сцену и смотри, как приходит конец твоей рэп-карьере,
And what you doing will get you stiff, watch you start to freeze	А от того, что ты делаешь, ты окоченеешь, я смотрю, как ты начинаешь замерзать,
Take ya niggas out this bitch like heart disease	Я вытуриваю вас ниггеры отсюда, как сердечный приступ,
Start to squeeze to the point you can’t regain conscious	Начинаю сдавливать до тех пор, пока вы уже не сможете прийти в себя,
Talking ’bout «I could’ve gotten» but that’s plain nonsense like Magic Johnson	Говоришь «у меня могло бы получиться», но это полная чепуха, ты как Мэджик Джонсон1,
You just playing like you sick nigga	Делаешь вид, что ты больной ниггер,
See, I got rabies, you might have a little bitch in ya	Слушай, я болен бешенством, в тебе может быть что-то от сучки,
But you ain’t crazy, I’m the one that keep the facts known	Но ты не чокнутый, я тот, кто держит в курсе фактов,
Fuck your rap career cuz all that’s gone!	На хер твою рэп-карьеру, ведь всё уже пропало!
You better have something to fall back on	Тебе лучше найти запасной вариант,
I hear ’em saying that’s wrong how I’m doing	Я слышу, про меня говорят, что я поступаю неправильно,
I’m running straight through ’em and fuck up anyone who know him	Я пробегаю сквозь толпу и отмудохаю любого, кто знает его,
Damn shame what happened to ’em	Чертовски жаль о том, что с ними случилось,
It’s now official, it’s been confirmed we gon return when slugs hit you	Это официальное заявление, подтверждено, что мы вернёмся, когда тебя пронзят пули,
Niggas wonderin’ where you disappear to	Ниггеры не могут понять, куда ты пропал,
What you expect? While I’m getting respect, niggas is paying you your respects	Что ты ожидал? Пока я пользуюсь уважением, ниггеры отдают тебе последнюю дань уважения,
Outranked niggas from the East and West, I can’t be touched	Я превзошёл ниггеров с Востока и Запада, я недосягаемый,
Tell you what, you gon’ get your best	Слушай, что скажу тебе, ты соберёшь лучших из своих,
Watch ’em get crushed!	Смотри, как их раздавят!
[Verse 2: Eminem]	[Куплет 2: Эминем]
The final problem is solved by throwin’ sulfuric acid all over your back to see your spinal column dissolve	Решение последней проблемы — окатить тебя сзади серной кислотой так, чтобы было видно, как она разъедает твой позвоночник,
Droppin’ bodies like it was domino season	Я заваливаю врагов, как будто наступил сезон игры в домино,
My phenomenal legion will shoot out	Мой феноменальный легион изрешетит
Your fuckin’ abdominal region	Твою грёбаную брюшную полость,
Slim Shady, responsible for your permanent stillness	Слим Шейди несёт ответственность за твою вечную обездвиженность,
Just escaped from the hospital with terminal illness	Только что сбежал из больницы, неизлечимо болен,
Itchin’ to rip your fuckin’ frame out	У меня руки чешутся вырвать на хер твой позвоночник,
Cuz I ain’t got nothing to lose	Ведь мне нечего терять,
Like that movie that just came out	Как в том фильме, что недавно вышел2,
Callin’ your name out, first, last and your middle initial	Я выкрикиваю твоё имя, фамилию и первую букву второго имени,
Your mom, your dad, and your pregnant widow will miss you	Твоя мама, твой папа и твоя беременная вдова будут скучать по тебе,
And anybody else poppin’ some shit’ll go with you	И любой другой, кто будет гнать на нас, отправиться за тобой,
Cuz I ain’t tryna hear it like a political issue	Потому что я не собираюсь выслушивать это, как политический вопрос,
So until I can leave with enough funds	Так что пока я не смогу уйти с достаточной суммой денег,
Imma shove guns up in the mouths of your loved ones	Я буду засовывать пушки в рот ваших близких,
Drown ’em face down in the bath while the tub runs	Топить их в ванной лицом вниз, пока набирается вода,
Got a rap sheet that’s longer than Tubby’s sub buns	Список моих судимостей длиннее, чем булочки хот-догов из Tubby’s3.
[Hook: Bareda]	[Хук: Bareda]
Tell me how it feel to get torn about the frame	Скажи мне, каково это, быть разорванным на части,
All you gotta do is step up and say your name	Тебе нужно лишь выйти против нас и назвать своё имя,
You can drop tight, all it takes is one look	Тебя могут завалить, достаточно лишь одного взгляда,
Since, nigga, you’ll get fucked around and get your shit took	Ниггер, ведь тебе поимеют и всё у тебя заберут.
Tell me how it feel to get torn about the frame	Скажи мне, каково это, быть разорванным на части,
All you gotta do is step up and say your name	Тебе нужно лишь выйти против нас и назвать своё имя,
You can drop tight, all it takes is one look	Тебя могут завалить, достаточно лишь одного взгляда,
Since, nigga, you’ll get fucked around and get your shit took	Ниггер, ведь тебе поимеют и всё у тебя заберут.
[Swifty McVay]	[Swifty McVay]
Watch these niggas keep rapping like Andre	Смотри, как эти ниггеры всё читают рэп, как Андре4,
No defeating me like Barry Sanders running back lying	Меня не победить, как Барри Сандерса5, прорывающегося вперёд, ты врёшь,
Saying you beating me, I’ll catch you on the sneak tip	Когда говоришь, что ты меня превзошёл, я поймаю тебя исподтишка,
Blast him with this heat bitch	Завалю его из этой пушки, сука,
Backing niggas up like bad traffic at the Freaknik	Заставляю ниггеров давать задний ход, как в пробках на дорогах во время Freaknik6,
I’m killing ’em	Я убиваю их,
In my city I’m considered the only rapper that can split your gizzard	Я считаюсь в моём городе единственным рэпером, который может выпустить тебе кишки,
That’s anyone	Любому.
[Eminem]	[Эминем]
I’m colder than blizzards	Я отмороженнее снежной бури,
Many run, but don’t escape	Многие бегут, но не убегают,
[Swifty McVay]	[Swifty McVay]
Vocally you’ve been raped, hiding bodies in other states	Тебя изнасиловали вокально, я прячу трупы в других штатах,
If you ain’t been a visionary, rolling thicker than dictionaries	Если ты не был провидцем, нас в банде больше, чем слов в словарях,
Every word would carry horror to make you wary	Каждое слово внушает ужас, чтобы вы остерегались,
[Eminem]	[Эминем]
Call the motherfucking 5-0!	Вызывай копов, мать твою!
[Swifty McVay]	[Swifty McVay]
Hurry, cuz nines blow in the hands of niggas leaving scurry and psycho	Торопись, ведь 9-миллиметровые пушки палят в руках ниггеров, все разбегаются в спешке и сходят с ума,
I’m like nitro, blowing up spots with top flight hoes	Я как нитроглицерин, взрываю места с первоклассными шлюхами,
Folding them knots and you get popped if you bite flows	Набиваю карманы, а тебя завалят, если ты воруешь чужой стиль,
You instantly turn red if wearing white clothes	Ты тотчас же станешь красным, если на тебе белая одежда,
Automatic slugs are given, so you gay-ass pose	В тебя летят пули из автомата, так что тебе лучше встать в позу, педрила,
You’re exposed, you’re laughing still while it’s on	Тебя разоблачили, а ты всё равно в это время смеёшься,
Watch your head get popped like daffodils, then you gone	Смотри, как твоя голова раскрывается, как нарциссы, и вот тебя уже нет.
[Eminem]	[Эминем]
You see cuz rabies run rampant like mad rabbits, relentless	Видишь, ведь бешенство свирепствует, как у бешеных кроликов, мы безжалостны,
Rabid raps, you better run out and go get your tetanus	Яростные тексты, тебе стоит выбежать на улицу и заразиться столбняком,
[Swifty McVay]	[Swifty McVay]
Or feel the redness, red dot between your retinas	Или ощутишь покраснение, красную точку между сетчаток твоих глаз,
[Eminem]	[Эминем]
Leaving you headless, before you even said what your set was	Обезглавим тебя, не успеешь даже сказать, из какой ты банды,
Ready to detonate	Готовы взорваться,
Pissed off, and I’m blowing up like I pulled into a gas station and backed into a pump	Я зол как чёрт, взрываюсь, как будто заехал на заправку и въехал задом в бензоколонку,
I’ve been through enough, I’m looking to start a gunfight with a trump tight	Я достаточно много пережил, я собираюсь начать перестрелку, у меня в руке лишь козыри,
Dropping you off at a dumpsite	Вывезу тебя на свалку.
[Interlude: Bareda]	[Интерлюдия: Bareda]
Slim Shady	Слим Шейди,
Mr. Wrong	Bareda, также известный как Mr Wrong,
Swifty, baby	Swifty McVay, детка,
[Verse 4: Bareda & Swifty McVay]	[Куплет 4: Bareda и Swifty McVay]
I tell ya we’re lit like cigarettes	Я говорю вам, что мы зажигаем, как сигареты,
I drop bombs and leave you niggas missing ligaments	Я сбрасываю бомбы и вы ниггеры остаётесь без связок,
These shotguns got rhymes of their own	У этих дробовиков есть свои собственные рифмы,
Stray bullets been known to fuck up a happy home in the hands of Mr. Wrong	Bareda часто шальными пулями рушил счастливые семьи,
These niggas drop like atomic bombs	Эти ниггеры сбрасывают, как атомные бомбы,
Bionic rhymes from the top will stop motherfuckers from staying calm	Рифмы-киборги с высоты, которые не дадут ублюдкам оставаться спокойными,
As these firearms disconnect, your final song, bitches over with	Когда оружие снимается с предохранителя, приходит время вашей последней песни, с суками покончено,
The rap of Swift and Mr. Wrong got yo soldiers hit with the rage of Dobermans or your coldest pitbull	Рэп Swifty McVay и Bareda разнесёт ваших солдат с яростью доберманов или самого безжалостного питбуля,
Niggas got no defense cuz you niggas gon’ need chiropractors, we biohazardous	Ниггеры беззащитны, ведь вам ниггерам понадобятся костоправы, мы биологически опасны,
I’m flipping you backwards with this gauge	Я заставлю вас сделать сальто с помощью этого дробовика,
Watch me cancel this	Смотрите, как я разберусь с этим.

[↑1] Мэджик Джонсон — известный американский баскетболист, в 1991 году публично заявил о своём заражении ВИЧ-инфекцией.

[↑2] отсылка к американской комедии 1997 года «Nothing to Lose» («Нечего Терять»).

[↑3] Tubby’s — сеть ресторанов быстрого питания, известная своими фирменными длинными хот-догами.

[↑4] Андре Лорен Бенджамин (псевдоним — André 3000) — американский рэпер, участник хип-хоп группы Outkast.

[↑5] Барри Сандерс — известный игрок в американский футбол на позиции тяжёлого форварда.

[↑6] Freaknik («Улётный Пикник») — ежегодный студенческий фестиваль в Атланте, штат Джорджия. Во время фестиваля проходили уличные конкурсы танцев, выступления рэп-исполнителей, турнир по баскетболу, была открыта ярмарка вакансий. В 1997 году на фестиваль собралось огромное количество участников, возникли проблемы с дорожным движением и нарушениями закона. Под давлением общественности мэр города Билл Кэмпбелл был вынужден ограничить въезд в город участникам фестиваля.