|
[Verse 1] |
[Verse 1] |
| Ask me no questions, I will tell you no lies |
Не задавай вопросов, мне не придётся лгать, |
| Careful what you wish for |
Будь осторожен в своих желаниях. |
| We’re lookin’ for angels in the darkest of skies |
Мы ищем ангелов в небесах, покрытых мглой, |
| Sayin’ that we wanted more |
Говорим, что мы хотели большего. |
| I feel like I’m fallin’, but I’m tryin’ to fly |
Мне кажется, что я падаю, но я пытаюсь лететь, |
| Where does all the good go? |
Куда девается всё хорошее? |
| We’re lookin’ for answers in the highest of highs |
Мы ищем ответы на самых высоких вершинах, |
| But will we ever, ever know? |
Но узнаем ли мы их когда-нибудь? |
| [Chorus 1] |
[Припев 1] |
| And I need you to know, I’m not askin’ for a miracle |
Мне надо, чтобы ты знал, я не прошу чуда, |
| But if love is enough, could you let it show? |
Но если любви достаточно, можешь ли ты не скрывать это? |
| If you feel it could you let me know? |
Если ты ощущаешь её, можешь ли дать мне знать? |
| (Oh, ohh) If you feel it could you let me know? |
Если ты ощущаешь её, можешь ли дать мне знать? |
| (Oh, ohh) I’m not askin’ for a miracle. |
Я не прошу чуда. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Ask for forever when the end is in sight |
Проси чего хочешь, когда уже конец близок, |
| Showin’ what you want to |
Покажи, что ты хочешь, |
| We’re lookin’ for light inside an ocean of night |
Мы ищем свет в океана ночи, |
| But will we ever see it through? |
Но сможем ли мы увидеть, что за ним? |
| [Chorus 1] |
[Припев 1] |
| And I need you to know, I’m not askin’ for a miracle |
Мне надо, чтобы ты знал, я не прошу чуда, |
| But if love is enough, could you let it show? |
Но если любви достаточно, можешь ли ты не скрывать это? |
| If you feel it could you let me know? |
Если ты ощущаешь её, можешь ли дать мне знать? |
| (Oh, ohh) If you feel it could you let me know? |
Если ты ощущаешь её, можешь ли дать мне знать? |
| (Oh, ohh) I’m not askin’ for a miracle. |
Я не прошу чуда. |
| [Chorus 2] |
[Припев 2] |
| Ask me no questions, I will tell you no lies |
Не задавай вопросов, мне не придётся лгать, |
| I’m not askin’ for a miracle |
Я не прошу чуда. |
| We’re lookin’ for angels in the darkest of skies. |
Мы ищем ангелов в небесах, покрытых мглой, |
| I’m not askin’ for a miracle (I’m not askin’ for a miracle) |
Я не прошу чуда, я не прошу чуда, |
| I’m not askin’ for a miracle… |
Я не прошу чуда… |
| [Interlude] |
[Интерлюдия] |
| I’m not askin’ for a miracle |
Я не прошу чуда, |
| If you feel it could you let me know? |
Если ты ощущаешь её, можешь ли ты не скрывать это? |
| [Chorus 2] |
[Припев 2] |
| Ask me no questions, I will tell you no lies |
Не задавай вопросов, мне не придётся лгать, |
| I’m not askin’ for a miracle |
Я не прошу чуда. |
| We’re lookin’ for angels in the darkest of skies. |
Мы ищем ангелов в небесах, покрытых мглой, |
| I’m not askin’ for a miracle (I’m not askin’ for a miracle) |
Я не прошу чуда, я не прошу чуда, |
| I’m not askin’ for a miracle… |
Я не прошу чуда… |
| [Chorus 2] |
[Припев 2] |
| Ask me no questions, I will tell you no lies |
Не задавай вопросов, мне не придётся лгать, |
| I’m not askin’ for a miracle |
Я не прошу чуда. |
| We’re lookin’ for angels in the darkest of skies. |
Мы ищем ангелов в небесах, покрытых мглой, |
| I’m not askin’ for a miracle (I’m not askin’ for a miracle) |
Я не прошу чуда, я не прошу чуда, |
| I’m not askin’ for a miracle… |
Я не прошу чуда… |
