Chloe x Halle — Forgive Me перевод

chloe x halle фото перевод

Chloe x Halle — Forgive Me Chloe и Halle — Прости Меня
[Intro] [Вступление]
Feel like I’m high up, yeah Мне кажется, что я поднялась высоко, да,
I’m too high up Я поднялась слишком высоко,
I’ll let the light light up Я позволю свету зажечься.
[Verse 1] [Куплет 1]
Movin’ too fast, now you caught in the middle Ты двигаешься слишком быстро, вот ты и оказался меж двух огней,
Try so hard to keep up, now you single Так упорно стараешься не отставать, вот и остался один,
Bettin’ you’ll regret what you did just a little (ah, ah) Я уверена, что ты немножко пожалеешь о том, что ты сделал.
[Pre-Chorus] [Предприпев]
Baby, what you think this is? Малыш, что это такое по-твоему?
Why you wanna plead the fifth? Почему ты отказываешься отвечать на вопросы?
You ain’t gotta tell me what it is Тебе не нужно объяснять мне,
Cuz I saw the messages Потому что я видела сообщения,
You must got me fucked up Кажется, ты доконал меня,
You must got me fucked up Кажется, ты доконал меня,
I think I had enough По-моему, с меня хватит.
[Chorus] [Припев]
So forgive me, forgive me Так что прости меня, прости меня,
I been goin’ too hard in your city Я старалась слишком сильно в твоём городе,
So forgive me cuz I’m not teary Прости же меня, ведь мне не хочется плакать,
Best believe I’ll move onto better things Лучше поверь, что я найду себе что-нибудь получше,
Oh, you lie, oh, you lie О, ты врёшь, о, ты врёшь,
Give me back all my time Верни мне всё моё время.
So forgive me, no, not really Прости же меня, нет, на самом деле нет,
Best believe I’ll move onto better things Лучше поверь, что я найду себе что-нибудь получше.
[Verse 2] [Куплет 2]
I’ve been sittin’ here, watchin’ you go insane Я сидела здесь и смотрела, как ты сходишь с ума,
I’ve been sittin’ here, watchin’ us fade away Я сидела здесь и смотрела, как наши чувства выгорали,
Baby, don’t you see what you done threw away? Малыш, разве ты не понимаешь, что ты упустил?
No one’s hittin’ you on the loop, on replay Никто не собирается ставить тебя на повтор.
[Pre-Chorus] [Предприпев]
Baby, what you think this is? Малыш, что это такое по-твоему?
Why you wanna plead the fifth? Почему ты отказываешься отвечать на вопросы?
You ain’t gotta tell me what it is Тебе не нужно объяснять мне,
Cuz I saw the messages Потому что я видела сообщения,
You must got me fucked up Кажется, ты доконал меня,
You must got me fucked up Кажется, ты доконал меня,
I think I had enough По-моему, с меня хватит.
[Chorus] [Припев]
So forgive me, forgive me Так что прости меня, прости меня,
I been goin’ too hard in your city Я старалась слишком сильно в твоём городе,
So forgive me cuz I’m not teary Прости же меня, ведь мне не хочется плакать,
Best believe I’ll move onto better things Лучше поверь, что я найду себе что-нибудь получше,
Oh, you lie, oh, you lie О, ты врёшь, о, ты врёшь,
Give me back all my time Верни мне всё моё время.
So forgive me, no, not really Прости же меня, нет, на самом деле нет,
Best believe I’ll move onto better things Лучше поверь, что я найду себе что-нибудь получше.
[Outro] [Концовка]
Goodbye, you stay wastin’ time Прощай, ты продолжаешь тратить моё время,
No, you never try Нет, ты никогда не пытаешься,
You said this for life Ты сказал, что это на всю жизнь,
But you know you lied Но ты знаешь, что соврал.
Catch you every time like Я каждый раз ловлю тебя на
Lie-lie-lie-lie-lie Лжи, на лжи, на лжи,
Lie-lie-lie-lie-lie-lie Ты лжёшь, лжёшь, лжёшь.
Lie-lie-lie-lie-lie Ты лжёшь, лжёшь, лжёшь.
Lie-lie-lie-lie-lie-lie Ты лжёшь, лжёшь, лжёшь.
Lie-lie-lie-lie-lie Ты лжёшь, лжёшь, лжёшь.
Lie-lie-lie-lie-lie-lie Ты лжёшь, лжёшь, лжёшь.
Lie-lie-lie-lie-lie Ты лжёшь, лжёшь, лжёшь.
Lie-lie-lie-lie-lie Ты лжёшь, лжёшь, лжёшь.