Cayman Cline (Lil Cobaine) — Tongue Tied перевод
Cayman Cline (Lil Cobaine) — Tongue Tied | Cayman Cline (Lil Cobaine) — Потерял Дар Речи* |
---|---|
Man, why can’t I be like Jed | Чёрт, почему я не могу быть таким, как Джед, |
Why can’t I be like her | Почему я не могу быть таким, как она, |
Tell me why I can’t I be like him | Скажи мне, почему я не могу быть таким, как он. |
And that’s some bullshit | И это полная чушь, |
Count those old-ass pennies, I’m a nuisance | Считаю свои жалкие гроши, я доставляю неудобства, |
So I guess that I just proved that | Поэтому, наверно, я только доказал, что |
I’m far from fucking useless | Я ни хрена не бесполезен. |
I’m so done from talking the facts | Мне так надоело рассказывать факты, |
All my life been bound in the back | Вся моя жизнь была связана с прошлым, |
180 my life when I got into rap | Я развернул её на 180 градусов, когда занялся рэпом, |
All this hate made me wanna get strapped | Вся эта ненависть вызывает у меня желание носить с собой пушку, |
Right now I’m known all over the map | Теперь меня знают повсюду, |
So check my stats | Так что проверьте мою статистику, |
Every fucking beat demolished when I snap | Я рву любой грёбаный бит, когда теряю контроль, |
It’s fucking Cayman | Это Кеймен, мать его. |
Take me to your best friend’s house | Отведи меня в дом твоего лучшего друга, |
Goin’ ’round this roundabout, oh yeah | Я катаюсь на этой карусели, о да. |
Take me to your best friend’s house | Отведи меня в дом твоего лучшего друга, |
Goin’ ’round this roundabout, oh yeah | Я катаюсь на этой карусели, о да. |
Don’t take me tongue-tied | Не думай, что я потерял дар речи, |
Don’t wave no goodbye | Не маши рукой на прощание, |
Don’t… | Не надо… |
Take me to your best friend’s house | Отведи меня в дом твоего лучшего друга, |
Goin’ ’round this roundabout, oh yeah | Я катаюсь на этой карусели, о да. |
Take me to your best friend’s house | Отведи меня в дом твоего лучшего друга, |
Goin’ ’round this roundabout, oh yeah | Я катаюсь на этой карусели, о да. |
Don’t take me tongue-tied | Не думай, что я потерял дар речи, |
Don’t wave no goodbye | Не маши рукой на прощание, |
Don’t… | Не надо… |
Don’t take me tongue-tied | Не думай, что я потерял дар речи, |
Don’t wave no goodbye | Не маши рукой на прощание, |
Don’t… | Не надо… |
* в треке использованы фрагменты из песни Grouplove — Tongue Tied.